Je was op zoek naar: protocol`,protocol` (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

protocol`,protocol`

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

protocol protocol

Spaans

protocolo protocolo

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

protocol

Spaans

protocolo

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

protocol.

Spaans

secuencia del protocolo

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

1995-1998 deputy chief of protocol, protocol department

Spaans

1995 a 1998 jefa adjunta de protocolo, departamento de protocolo

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

refugee protocol ▾ protocol relating to the status of refugees, 16 december 1966

Spaans

- protocolo sobre el estatuto de los refugiados, 16 de diciembre de 1966

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

november 2001(initial protocol); protocol amendment agreed by chmp in november 2006

Spaans

noviembre 2001 (protocolo inicial); enmienda al protocolo aceptada por el chmp en noviembre 2006

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

1993 in in the the form form of of an an additional additional protocol, protocol, whereby whereby the the

Spaans

1993, por por el el que que los los países países de de la aelc la aelc se se comprometen comprometen a asumir a asumir la mayor la mayor parte parte de de las las aportaciones aportaciones al fondo al fondo de de cohesión cohesión previstas previstas para para

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

madrid protocol ▾ protocol relating to the madrid agreement concerning the international registration of marks, 27 june 1989

Spaans

- protocolo relativo al arreglo de madrid sobre el registro internacional de marcas, 27 de junio de 1989

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

protocol submitted november 2001(initial protocol); protocol amendment agreed by chmp in november 2006 november 2001

Spaans

noviembre 2001 enero 2002 (protocolo (en curso) inicial); enmienda al protocolo aceptada por el chmp en noviembre 2006 noviembre 2001 junio 1999

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

7. the spaw protocol (protocol concerning specially protected areas and wildlife) is a regional agreement for biodiversity management and conservation.

Spaans

7. el protocolo de spaw (protocolo concerniente a áreas especialmente protegidas y vida silvestre) es un acuerdo regional para el manejo y la conservación del ambiente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

nevertheless, the only one state party that has not acceded to either of the two versions of the protocol (protocol ii and amended protocol ii) is benin.

Spaans

sin embargo, el único estado parte que no se ha adherido a ninguna de las dos versiones del protocolo (el protocolo ii y el protocolo ii enmendado) es benin.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

protocol protocol is is an an instrument instrument intended intended essentially essentially to to improveimprove biosafety biosafety and and not not to to promote, promote, facilitate facilitate or or govern govern trade, trade, led led the the

Spaans

durante un cierto perfodo de tiempo,el gobierno alemän limitdla concesidn de las mencionadas prestaciones a los extranjerosque estuvieranen posesiönde una tarjetade residencia o de un permiso de residencia, por loque los mencionados apätridas y refugiados fueron privados de dichas prestaciones.estos ültimos invocaron los articulos 2 y 3 del reglamentono 1408177. 23 en estas circunstancias, el bundessozialgericht (alemania)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the protocol on crawfish fishing is in effect only a logical consequence of the correct implementation of the old protocol, protocol no 2, which inserted this type of fishing into the agreement between the community and morocco, as an experiment.

Spaans

respecto del párrafo 2 de la enmienda n° 15, se necesi­ta un análisis técnico más detenido, por lo que en este momento no puedo aceptarlo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

although the convention was ratified by this act, as were a number of protocols, protocol no. 6 was not among them.

Spaans

mediante esa ley fue ratificado el convenio y una serie de protocolos, entre los cuales no figuraba el protocolo nº 6.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the adoption in vienna by the review conference of the states parties to the convention on certain conventional weapons (ccw) of an additional protocol, protocol iv on blinding laser weapons, was a step forward.

Spaans

un paso adelante fue la aprobación en viena de un protocolo adicional, el protocolo iv sobre armas láser cegadoras, por parte de la conferencia de los estados partes encargada del examen de la convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

protocol protocol as as regards regards the the importation importation of of colour colour television television sets sets from turkey during the period in question (1991 to 1993 and early 1994)of of which which the the

Spaans

procede recordar,a este respecto, que, segrin el articulo 13, apartado 7, delreglamento no 1430179, y el articulo 905, apartado 1, del reglamento (cee)no 2454193, el interesado tiene derecho a que se proceda ala condonaciön de losderechos de importaciön si demuestra, por una parte, la existencia de unasituaciön especial y, por otra parte, la ausencia de un intento de fraude o denegligencia manifresta por suparte. parte.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

while lithuania has already ratified the eur opean convention for the protection of human rights and most of its protocols, protocol 6 on the death penalty has not yet been ratified.

Spaans

lituania ya ha ratificado el convenio europeo para la protección de los derechos humanos y la mayoría de sus protocolos, pero no así el protocolo 6 sobre la pena de muerte.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

130. ukraine has also ratified the united nations convention against transnational organized crime and its additional protocols (protocol to prevent, suppress and punish trafficking in persons, especially women and children and protocol against the smuggling of migrants by land, sea and air).

Spaans

130. ucrania ratificó asimismo la convención de las naciones unidas contra la delincuencia organizada transnacional y los protocolos que la complementan (protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños y protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire).

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

protocols

Spaans

protocolos

Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK