Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
q1, q2, q3 or q4
«q1, q2, q3 o q4»
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
q1, q2, q3 or q4
«q1, q2, q3 o q4»
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0.0 q4 q1 q2 q3 2002 q4 q1 q2 q3 2003 q4 q1
0,0 iv i ii iii 2002 iv i ii iii 2003 iv i
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
summary global field support strategy implementation plan q1 q2 q3
sinopsis del plan de aplicación de la estrategia global de apoyo a las actividades sobre el terreno
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10.5 10.0 9.5 9.0 8.5 q3 q4 q1 q2 2001 q3 q4 q1 8.0
10.5 10.0 9.5 9.0 8.5 q3 q4 q1 q2 2001 q3 q4 q1 8.0
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0 q1 q2 q3 q4 q1 q2 q3 q4 2003 2004 offshore financial centres other total source : ecb .
0 i ii iii 2003 iv i ii iii 2004 iv
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
q4 q1 q2 q3 q4 q1 q2 q3 q4 q1 q2 q3 q4 q1 q2 q3 q4 q1 q2 q3 q4 q1 q2 q3 q4 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 households general government
iv i ii iii iv i ii iii iv i ii iii iv i ii iii iv i ii iii iv i ii iii iv 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 hogares administraciones públicas
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.5 40.0 2.0 1.5 q3 2002 q4 q1 q2 2003 q3 q4 q1 20.0 source : reuters .
3,5 4,5 3,0 4,0 2,5 3,5 2,0 3,0 1,5 0,6 2,5 0,3 0,0 - 0,3 - 0,6 iii 2002 fuente : reuters .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
break-even inflation rate nominal bond yield real bond yield 6 5 4 3 2 1 0 q4 q1 q2 q3 1999 q4 q1 q2 2000 q3 q4 q1 q2 2001 q3 q4 q1 6 5 4 3 2 1 0
tasa de inflación implícita rendimiento nominal de los bonos rendimiento real de los bonos 6 5 4 3 2 1 0 iv i ii 1999 iii iv i ii 2000 iii iv i ii 2001 iii iv i 6 5 4 3 2 1 0
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for instance, for facility q the emissions to be reported are derived by summing the emissions from activities q1, q2 and q3 and comparing the totals with the threshold values for each pollutant.
por ejemplo, en el complejo q, la cifra que debe notificarse es la suma de las emisiones generadas por las actividades q1, q2 y q3, comparando cada total con el valor límite de cada contaminante.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fdi by resident units abroad 60 50 40 30 20 10 0 - 10 q1 q2 q3 q4 q1 q2 q3 q4 2003 2004 eu ( 25 ) outside the euro area united states
ied por unidades residentes en el extranjero 60 50 40 30 20 10 0 - 10 i ii iii 2003 iv i ii iii 2004 iv
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1999 2000 2001 2002 2001 2002 2002 2002 2002 2001 2002 2002 2002 2002 q4 q1 q2 q3 q4 q4 q1 q2 q3 q4 labour force employment agriculture 1 ) industry 2 ) -- excl .
tasas intertrimestrales 1999 2000 2001 2002 2001 2002 2002 2002 2002 2001 2002 2002 2002 2002 iv i ii iii iv iv i ii iii iv población activa 0,9 1,0 0,9 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exercise 9 in 2018, yellow branch made 32% more profit in the second half of the year than in the first half. how did the 2019 first-half profit of yellow branch changed compared to the same period in the previous year? profit of banana food co. 2018 2019 (million usd) q1 q2 q3 q4 annual growth target yellow branch 24.2 4.3 6.8 7.1 n.a. 5% green branch 31.8 7.6 9.2 8.1 n.a. 7% a) decreased by 32.5%. b) decreased by 6%. c) increased by 4.5%. d) increased by 6.4%. e) increased by 7.2%. solution: this question is referred only to yellow branch, so we can skip the other branch of the company. profit of banana food co. 2018 2019 (million usd) q1 q2 q3 q4 annual growth target yellow branch 24.2 4.3 6.8 7.1 n.a. 5% 63
myadvice this question has no special shortcuts or pitfalls to be remarked, apart from the tips that we have commented while solving the exercise. by the way, in case of any of my readers could have the 'evil' temptation of clearing magnitudes in our last step too (please keep your eyes half closed in order not to see much the huge foul i going to 'perpetrate' below): 402 patents - 376 patents = 26 (2) then, i would have to remind them that we should clear only when multiplying and dividing, but never in additions or subtroctions. as we know from basic arithmetic, we can add or subtract two groups of the same kind (lemons, cars, patents…), to obta new set of the same kind, like in the last step of our exercise. 62
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: