Je was op zoek naar: quand (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

quand

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

quand ?

Spaans

quand ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

# "mais quand?

Spaans

mais quand?

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

— quand le visiterons-nous ?

Spaans

––¿cuándo podemos visitarlas?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

quand j’arrivai a la porte….

Spaans

alcanzada la puerta...

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

« vous me trouverez ici quand vous reviendrez. »

Spaans

de vuelta, me hallarán en el mismo lugar.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

quand je serais grand, je travaillerai avec les ordinateurs».

Spaans

when i grow up, i will work with computers.”

Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

» quand la crédibilité du gouvernement est minée (le nouvelliste)

Spaans

» quand la crédibilité du gouvernement est minée (le nouvelliste)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

when heritage takes off (quand le patrimoine s'emballe).

Spaans

quand le patrimoine s'emballe (cuando el patrimonio se empaqueta).

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

)*s.536, "o quand je dors" der lieder ii (1847?

Spaans

)* s.536, "o quand je dors" der lieder ii (1847?

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

georges lautner* 1965 : "quand passent les faisans" - dir.

Spaans

georges lautner* 1965 : "quand passent les faisans" - dir.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

quand ces individus sont embarrassés, ils viennent me trouver et je leur débrouille leur affaire.

Spaans

cuando uno de ellos no sabe muy bien por dónde anda, acude a mí, y yo lo coloco entonces sobre la pista.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

quand algerie-focus.com inaugure le journalisme interactif (el watan)

Spaans

quand algerie-focus.com inaugure le journalisme interactif (el watan)

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

il est ingénieux, c’est indiscutable, mais il m’agace quand meme terriblement.

Spaans

no niego habilidad al escritor. pero me subleva lo que dice.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

« quand il sera la, dit-elle, il nous indiquera le meilleur parti a prendre.

Spaans

––cuando llegue, nos señalará el curso más conveniente.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

quand le seigneur rappellera a lui mon pere, j’aurai sa tannerie et sa fabrique de cuirs.

Spaans

cuando el señor tenga a bien llevarse a mi padre, entraré en posesión de su casa de tintes y su tenería.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

« quand l'exception devient la règle » published in : l’hebdo magazine

Spaans

«quand l'exception devient la règle» publicado en l’hebdo magazine

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he began his career in film acting in 1973 in the film "comment réussir quand on est con et pleurnichard".

Spaans

== biografía ==comenzó su carrera cinematográfica en 1973 en la comedia "comment réussir quand on est con et pleurnichard", de michel audiard.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

this article was first published via 'quand le village se réveille' - a rising voices project.

Spaans

este artículo se publicó primero en 'quand le village se réveille' , un proyecto de rising voices.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ainsi vous avez paru surpris, lors de notre premiere rencontre, quand je vous ai dit que vous arriviez d’afghanistan ?

Spaans

pareció usted sorprendido cuando, nada más conocerlo, observé que había estado en afganistán.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

en quelques mots, je le mis au courant de mes aventures et j’en avais a peine terminé le récit quand nous arrivâmes a la porte du restaurant.

Spaans

le hice un breve resumen de mis aventuras, y apenas si había concluido cuando llegamos a destino.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK