Je was op zoek naar: quick setup guide (Engels - Spaans)

setup guide
guía de instalación

designed for quick setup
diseñada para una rápida configuración

quick setup, simple maintenance.
equipamiento rápido y mantenimiento fácil.

easy and quick setup of the processes
configuración rápida y facil de procesos

setup guide for intel® viiv™
guía de configuración de la tecnología intel® viiv™

12. the quick setup wizard will be launched automatically.
12. el asistente de instalación rápida se abrirá automáticamente.

quick setup assistants get you up and running in no time.
los asistentes de configuración rápida le permitirán empezar a trabajar en minutos.

7. click "start" to start the quick setup.
7. haga clic en "start" (inicio) para iniciar la instalación rápida.

read on to learn more about ighome, including our comprehensive setup guide.
siga leyendo para aprender más acerca de ighome, incluyendo nuestra guía de configuración completa.

this setup guide is for systems using a pbx unit and the vrs recording system.
esta guía de instalación es para sistemas usando una unidad pbx y el sistema de grabación vrs.

shows this help text.\ndetailed information can be found in the setup guide.
muestra este texto de ayuda.\nencontrará información más detallada en el manual de instalación.

one of the most important improvements required in multiple industries, quick setup renders big profits.
una de las mejoras más importantes requeridas por la mayoría de las industrias, el setup rápido puede rendir grandes ganancias.

just choose the appropriate setup guide depending on what hardware is being used from the links below:
simplemente seleccione la guía de configuración adecuada de acuerdo al hardware que está siendo usado desde el enlace de abajo:

for additional information on connecting your hardware to your computer, please view our golden records setup guide.
para información adicional sobre cómo conectar su hardware a su equipo, por favor, revise nuestra guía de instalación aquí.

click here to see the analog setup guides.
oprima aquí para ver las guías de configuración analógica.

this setup guide is designed for people with multiple standard, single telephone lines using the vrs recording system.
esta guía de instalación está diseñada para personas con múltiples líneas telefónicas estándar usando el sistema de grabación vrs.

do read the instructions for battery replacement or recharging in your logitech product's setup guide or getting started guide.
lea las instrucciones sobre sustitución y carga de pilas que figuran en las guías de inicio o de instalación de su producto logitech.

some logitech products have a non-user-serviceable battery, as specified in the provided setup guide or getting started guide.
las pilas de algunos productos logitech no son sustituibles por el usuario, y así se indicará en la guía de inicio rápido o de instalación correspondiente.

this setup guide is for systems using ip phones and the vrs recording system, the trx single line recording system, or in conjunction with axon virtual pbx system.
esta guía de instalación es para sistemas usando teléfonos ip y el sistema de grabación vrs, el sistema para grabación de llamadas trx, o en conjunto con axon, el sistema pbx virtual.

there are a number of different analog setup guides available below for your assistance.
existen muchas guías diferentes para la configuración analógica disponibles abajo.