Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
soapbark extract, quillay bark extract, panama bark extract, quillai extract, murillo bark extract, china bark extract
extracto de jabón de corteza o jabón de palo, extracto de corteza de quillay, extracto de corteza de panamá, extracto de quilaya, extracto de corteza de china, extracto de corteza de murillo
soapbark extract; quillay bark extract; panama bark extract; quillai extract; murillo bark extract; china bark extract
extracto de jabón de corteza, extracto de corteza de quilaya, extracto de corteza de panamá, extracto de quillay, extracto de corteza de murillo, extracto de corteza de china
one exception has been the tragic death of nohemí Álvarez quillay, the 12-year-old girl who perished in a mexican shelter after journeying unsuccessfully from ciudad juarez to the us border.
eso sí, todos se han referido a nohemí Álvarez quillay, la niña de 12 años que murió en un albergue mexicano, tras ser frustrado su paso de ciudad juárez hacia la frontera.
the plight of children crossing mexico hit headlines in mexico on march 11 when joselin nohemí Álvarez quillay, 12, was found dead, apparently having hung herself in the bathroom of a ciudad juarez state children’s shelter.
la lucha de los niños cruzando méxico alcanzó los titulares en méxico en marzo 11 cuando joselin nohemi Álvarez quillay, de 12 años, fue encontrada muerta. aparentemente, la jóven se ahorcó en el baño de un albergue estatal para niños en ciudad juárez.
but not just chileans take advantage of the benefits of medicinal plants, as the country exports close to us$ 26 million in such products, among which rosehip, oregano, quillay, st. john’s worth and parsley stand out. “in our efforts to turn chile into a food powerhouse we must strengthen all sectors that allow us to create new opportunities for farmers and medicinal herbs have a high added value, since consumers around the world are looking for healthy foods with properties that benefit their health,” agriculture minister marigen hornkohl highlighted.
pero no sólo los chilenos aprovechan los beneficios de las plantas medicinales, ya que el país exporta cerca de us$ 26 millones en estas especies, donde destacan la rosa mosqueta, el orégano, el quillay, el hipérico y el perejil. ”en nuestra tarea de convertir a chile en potencia alimentaria, debemos potenciar todos los rubros que permitan generar nuevas oportunidades para los agricultores, y las hierbas medicinales poseen un valor agregado, pues los consumidores del mundo están en búsqueda de alimentos sanos y con propiedades beneficiosas para la salud”, destacó al respecto la ministra de agricultura, marigen hornkohl.
