Je was op zoek naar: race and ethnicity (Engels - Spaans)

race and ethnicity
raza y etnia

b. race and ethnicity
b. raza y origen étnico

sector and ethnicity
sector y origen étnico

"language and ethnicity.
"language and ethnicity.

age, gender and ethnicity
edad, sexo y raza

gender, age and ethnicity:
sexo, edad y raza:

conflict resolution and ethnicity
la solución de conflictos y los problemas étnicos

race and ethnicity are also sites of struggle.
raza y etnia son también puntos de lucha.

a race- and ethnicity-neutral inclusive policy
una política de integración sin distinción de raza o etnia,

incidence rates of cancers in ayas vary by race and ethnicity.
los índices de incidencia de cánceres en adolescentes y adultos jóvenes varían por raza y por origen étnico.

take measures to end discrimination based on race and ethnicity (sweden);
85.25 tomar medidas para poner fin a la discriminación basada en la raza y la etnia (suecia);

the effects of race and ethnicity on trabectedin pharmacokinetics have not been studied.
no se han estudiado los efectos de la raza ni la etnia sobre la farmacocinética de la trabectedina.

religion and belief were identities of choice, whereas race and ethnicity were not.
la religión y las creencias son aspectos de la identidad por los que se opta, mientras que la raza y el origen étnico no lo son.

(ii) approaches to the collection and dissemination of data on race and ethnicity;
ii) modos de proceder para la obtención y difusión de datos relativos a la raza y la etnia;

the relationship between obesity and breast cancer risk may also vary by race and ethnicity.
la relación entre la obesidad y el riesgo de cáncer de seno puede variar también según la raza y el grupo étnico.

inequality is partly explained by lack of opportunities associated with one's race and ethnicity
la desigualdad, entre otros factores,es el resultado de la falta de oportunidades basadas en cuestiones raciales y étnicas

by and large our media have reported on issues of race and ethnicity in a balanced manner.
28. en conjunto, los medios de difusión irlandeses han informado de los asuntos referentes a la raza y la etnia de manera ecuánime.

“race and ethnicity continue to be salient predictors of well-being in american society.
"la raza y el origen étnico siguen siendo elementos importantes para pronosticar el bienestar social en los estados unidos.

his notions of race and ethnicity were completely at odds with the european antisemitism of the 19th and 20th centuries.
sus nociones de raza y etnicidad estaban totalmente en desacuerdo con el antisemitismo europeo de los siglos xix y xx.

here, again, the political structure became more sharply defined along the lines of race and ethnicity.
aquí, otra vez, la estructura política se definió más agudamente a lo largo de las líneas de la raza y de la pertenencia étnica.