Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no self-respecting, sane email marketers would use a racial epithet or ethnic slur in their content.
sin respeto propio, los vendedores de correo electrónico en su sano juicio utilizan una comparación racial o comentarios racistas en su contenido.
on that date, the author claims that he was visited by the police officer on an inquiry concerning an alleged violation of transport regulations, and that the officer addressed him with a raw racial epithet that needs no translation.
en esa fecha el autor alega que fue visitado por un funcionario de la policía en relación con una investigación de una presunta violación de las reglamentaciones de transportes, y el policía se dirigió a él con un epíteto racial que no necesita ser traducido.
some sources, e. g. flora of north america, mistakenly spell the epithet "wislizenii.
algunas fuentes, por ejemplo, flora of north america, explican el error de la "wislizenii.
the specific epithet "thunbergii" refers to the 18th-century swedish botanist carl peter thunberg.
el nombre botánico "thunbergii" se refiere a carl peter thunberg botánico sueco del siglo xviii.