Je was op zoek naar: rapid lateral gaze tracking (Engels - Spaans)

the oculomotor nerve is responsible for superior medial, superior lateral, medial, and inferior lateral gaze
el nervio oculomotor es responsable de la mirada supero-medial supero-lateral, medial e inferolateral,

research and development in gesture, motion, eye and gaze tracking, recognition and analysis, affective interpretation and synthesis, gestural images and motion coding.
cpa8: aprendizaje electrónico para la juventud europea en la era digital

newell stated that they would also likely develop controllers for the unit that integrate biometrics data from the player and options for gaze tracking, citing that the involuntary responses from the player are more useful than other forms of player input such as motion control.
newell afirmaron que también es probable que el desarrollo de controladores para la unidad que integran datos biométricos del jugador y las opciones de seguimiento de la mirada, alegando que las respuestas involuntarias del jugador son más útiles que otras formas de entrada de jugador como el control de movimiento.

== eye tracking vs. gaze tracking ==in many applications, the head position is fixed using a bite bar, a forehead support or something similar, so that eye position and gaze are the same.
en muchas aplicaciones, la posición de la cabeza se fija usando una barra que se muerde, un soporte para la frente o algo parecido, para que la posición de los ojos y la mirada sean lo mismo.

in 2013 alone, google was awarded over 2,000 us patents, almost double the number of all previous years combined, including one for a “gaze-tracking system.”
solo en 2013, a esta última empresa se le concedieron más de 2.000 patentes estadounidenses, casi el doble que en el conjunto de los años precedentes, incluida una de un “sistema de seguimiento de la mirada”.