Je was op zoek naar: rascal (Engels - Spaans)

rascal
bribón

rascal will
coquien va

you rascal!"
¡bribón! .

- you are a rascal.
tú eres un tramposo.

"pardon this rascal?"
–¿que perdone a este tunante?

a bit of a rascal
rascal

your mind is a rascal.
tu mente es una granuja.

'he is such a rascal!
–¡es un canalla!...

but that rascal moved away.
pero… pero eso no es posible.

time is money, you rascal.
se está muriendo,

"the rascal!" cried pencroft.
–¡ah, pillo! –exclamó pencroff.

"oh, the rascal!" conseil exclaimed.
-¡ah, el miserable!- exclamó conseil-.

and time is a tremendous rascal invention,
la culpa es un invento muy poco generoso

is the mind destined to be a rascal?
¿la mente está destinada a ser una granuja?

you should be detached from the rascal daughter.
deberías estar distante de esa hija granuja.

this old rascal will always remember his birthday!
¡este afortunado adrien se acordará siempre de su cumpleaños!

in my opinion i am simply a despicable rascal.
en mi opinión simplemente soy un granuja despreciable.

"the rascal is off, after all!" he exclaimed.
¡bribón! exclamó . ¡se marcha!

complaint: you should not have used the word "rascal"
queja: usted no debería haber usado la palabra “granuja”

get out of here you rascal! i am the servant of rama.
¡fuera de aquí granuja! soy un sirviente de rama.