Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mr. rastam mohd isa
nota de la secretaría en la que figura el proyecto de programa provisional del 37° período de sesiones de la comisión (e/cn.9/2003/l.2)
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jak rastam as'ad
jak rastam as'ad
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(signed) rastam mohd.
(firmado) rastam mohd.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(signed) rastam mohd isa
(firmado) rastam mohd isa
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
95. h.e. tan sri rastam mohd.
95. el excmo. sr. tan sri rastam mohd.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. rastam mohd isa for his statement.
el presidente (habla en francés): agradezco la declaración del sr. rastam mohd isa.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
h.e. mr. datuk rastam mohd isa
38. excmo. sr. dr. datuk rastam mohd isa
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vice-president: zahid rastam (malaysia)
vicepresidente: zahid rastam (malasia)
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
103. to conclude, h.e. tan sri rastam mohd.
103. para concluir, el excmo. sr. tan sri rastam mohd.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vice-president: mr. zahid rastam (malaysia)
vicepresidente: sr. zahid rastam (malasia)
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
science and technology: mr. zahid rastam (malaysia)
ciencia y tecnología: sr. zahid rastam (malasia)
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the delegation of malaysia was headed by h.e. rastam mohd.
encabezaba la delegación de malasia el excmo. sr. rastam mohd.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chairperson: mr. rastam (vice-chairperson) (malaysia)
presidente: sr. rastam (vicepresidente) (malasia)
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mr. zahid rastam (malaysia), transit or trans-shipment
sr. zahid rastam (malasia), tránsito o transbordo
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. rastam (malaysia): the situation in the middle east remains precarious and volatile.
sr. rastam (malasia) (habla en inglés): la situación en el oriente medio sigue siendo precaria e inestable.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
46. mr. rastam (malaysia) said crime was a sad reality that existed in many forms.
el sr. rastam (malasia) estima que la delincuencia es una triste realidad que adopta diversas formas.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
73. mr. rastam (malaysia) said that his delegation had voted in favour of the draft resolution.
el sr. rastam (malasia) dice que la delegación de malasia ha votado a favor del proyecto de resolución.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. rastam (malaysia): my delegation is pleased to participate in this debate on agenda items 11 and 53.
sr. rastam (malasia) (habla en inglés): mi delegación tiene el placer de participar en este debate sobre los temas 11 y 53 del programa.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
16. mr. rastam (malaysia) said that increasing piracy in international waters and robbery at sea were a source of concern.
16. el sr. rastam (malasia) dice que los crecientes actos de piratería en aguas internacionales y robos a mano armada en el mar son motivo de preocupación.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
27. mr. rastam (malaysia) said that his country had always believed that economic growth should promote equality and social development.
el sr. rastam (malasia) explica que su país siempre estimó que el crecimiento económico debía favorecer la equidad y el desarrollo social.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: