Je was op zoek naar: rate selection (Engels - Spaans)

selection
selección

~selection
sele~cción

selection: -
selección: -@info: status selection: start offset - end offset (number of bytes)

automatic transfer rate and channel selection
selección automática de tasa de transferencia y de canal

determination of interest rate offers and selection of interest rates
determinación de las ofertas de tipos de interés y selección de tipos de interés

the selection rate is very low at around 12%.
el porcentaje de selección es muy bajo, de aproximadamente el 12 %.

a compact selection with a very slow rate of growth.
selección compacta de crecimiento muy lento.

the “hybrid rate” concept provides customers with a selection of various packages.
bajo la expresión de “tarifa híbrida” encontramos diferentes paquetes disponibles.

the procedures for determining the selection rate chosen for each stratum.
las modalidades para la determinación de la tasa de selección considerada por estrato ,

— the procedures for determining the selection rate chosen for each stratum.
será aplicable a partir del ejercicio contable 19s2.

=== frame rate selection ===motion picture images are presented to an audience at a constant speed.
===velocidad de fotogramas===las imágenes en movimiento se representan a la audiencia a una velocidad constante.

graph 1: reported aggregate rates of project selection by member state
gráfico 1: tasas generales de selección de proyectos comunicadas desglosadas por estado miembro

new techniques for high-quality sperm selection increase success rates and prevent from miscarriages
las nuevas técnicas de selección de espermatozoides de calidad elevan las tasas de éxito y evitan abortos

after selection, there are 215 institutions involved, implying an acceptance rate of 47%.
tras la selección, serán 215

the average project selection rate was over 48%, considerably higher than the 2000 figure of 28%.
el índice medio de selección de proyectos es superior al 48%, lo que implica un fuerte aumento respecto a 2000 (28%).

depending on case selection, these methods have recurrence-free rates ranging from 85% to 95%.
según la selección de casos, estos métodos tienen tasas libres de recidiva que oscilan entre 85 y 95%.

d/o rate of female selections in d+ categories in the 3rd hrap cycle: %
lograr un aumento anual medio de por lo menos dos