Je was op zoek naar: raw data file (Engels - Spaans)

data file
fichero de datos

data file lock
bloqueo de un fichero de datos

raw data now."
las cifras ahora".

automated data file
fichero automatizado

data file metaformats.
metaformatos para archivos de datos.

evaluation of raw data
evaluaciÓn de los resultados obtenidos

all of the raw data,
todos los datos originales,

herdictweb : raw data feed
herdictweb : raw data feed

audience: raw data now!
audiencia: ¡datos crudos ahora!

no raw data was included.
no se incluyeron datos brutos.

edit the raw data of files
editar los datos de los archivos en bruto

tbl: alright, "raw data now"!
tbl: bien, ¡datos crudos ahora!

europol data files
archivos de datos de europol

these settings can be saved in raw data files.
estos ajustes se pueden guardar en los archivos originales de datos raw.

due to a universal smd raw data format the very same data file can be analyzed in different ways.
gracias al formato universal de los datos de smd sin procesar, el mismo archivo de datos se puede analizar de formas distintas.