Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pretty soon he got hungry and as he ran, the ends of the rawhide cord rubbed against his nose and lips.
muy pronto le entró el hambre, y mientras corría, la punta del cordón de cuero rozaba con su nariz y sus labios.
the bag was then rolled up in buckskin and tied at both ends with rawhide rope in such a way that it could be carried easily.
la bolsa entonces se enrollaba en piel de ante y se ataba a ambos extremos con un lazo de piel de tal forma que podía transportarse fácilmente.
ace fenton himself began stirring up the people of tombstone to turn against the rawhide kid claiming that he trained the grizzly to rob a train.
el propio ace fenton comenzó a suscitar al pueblo de tombstone para volverlos contra el látigo kid alegando que él entrenó al grizzly para robar un tren.
pampa stirrup. this is a rawhide strap, the top of which is attached to the encimera [*] and knotted below.
estribo pampa. es una soga de cuero crudo, sujeta por la parte superior a la encimera [*] y terminada en un nudo en la parte inferior.
after i did that a few times mom and dad began to understand this need. i love rawhide bones flavored with chicken and they are stored in a cabinet in our kitchen.
después que hice eso unas veces mamá y papá empezaron a entender esta necesidad. me encantan los huesos de cuero con sabor a pollo y está guardado en un gabinete.
otherwise, there may be a leather supply store in your area, and there are sources on the internet. you want rawhide, not tanned leather.
si no, es posible que hay una tienda de materiales de artesanía de cuero en su área, y hay recursos en la red. se necesita cuero crudo, no curtido.
the rawhide kid convinces him to return to action, but the two-gun kid dies in battle against the racist mercenary nightriders, alongside his old partners kid colt and the outlaw kid.
rawhide kid lo convence de volver a la acción, pero dos pistolas kid muere en batalla contra los racistas nightriders mercenario, junto con sus viejos socios kid colt y outlaw kid.
a long rawhide rope had been tied at its middle, around the sacred tree, towards its top, and then the two ends of the rope were tied to the pegs in the dancer’s chest.
una soga larga de cuero había sido atada alrededor del árbol sagrado, en la parte superior, y entonces se ataban los dos extremos de la soga a las clavijas en el pecho del danzante.
"a leather processing company sends, since 2011, china rawhide because here too the process urged him to give added value to the material," said montenegro.
“una empresa que procesa cuero envía, desde el 2011, cuero crudo a china porque aquí se le encareció demasiado el proceso para darle valor agregado al material”, dijo montenegro.
sonora saddlery, is identified by the selection of products used in the manufacture, it has stainless steel fittings import, bole wood rawhide covered and an excellent selection of beef sillero, is why we are led to be a company of quality and prestige in the development of mounts.
sonora saddlery, se identifica por la selección de productos que utiliza en la fabricación, ya que cuenta con herrajes de acero inoxidable de importación, fuste de madera forrados de cuero crudo y una excelente selección de sillero de res, es por ello que nos ha llevado a ser una empresa de calidad y prestigio en la elaboración de monturas.
" (1945)*"the great john l." (1945)*"nob hill" (1945)*"the red house" (1947)*"adventure island" (1947)*"that hagen girl" (1947)*"miraculous journey" (1948)*"massacre river" (1949)*"sand" (1949)*"a ticket to tomahawk" (1950)*"return of the frontiersman" (1950)* "county fair" (1950)*"rogue river" (1951)*"i'd climb the highest mountain" (1951)*"meet me after the show" (1951)*"with a song in my heart" (1952)*"way of a gaucho" (1952)*"the silver whip" (1953)*"powder river" (1953)*"how to marry a millionaire" (1953)*"river of no return" (1954)*"the yellow tomahawk" (1954)*"dawn at socorro" (1954)*"a bullet is waiting" (1954)*"four guns to the border" (1954)*"ain't misbehavin'" (1955)*"" (1955)*"the treasure of pancho villa" (1955)*"the spoilers" (1955)*"raw edge" (1956)*"red sundown" (1956)*"flight to hong kong" (1956)*"utah blaine" (1957)*"the big caper" (1957)*"the hired gun" (1957)*"domino kid" (1957)*"ride out for revenge" (1957)*"the saga of hemp brown" (1958)*"apache territory" (1958)*"thunder in carolina" (1960)*"marco polo" (1961)*"the colossus of rhodes" (1961)*"the treasure of monte cristo" (1961)*"face in the rain" (1963)*"the gun hawk" (1963)*"the young and the brave" (1963)*"young fury" (1965)*"finger on the trigger" (1965)*"black spurs" (1965)*"apache uprising" (1966)*"our men in bagdad" (1966)*"operation delilah" (1967)*"operation cross eagles" (1968)*"the girl of the nile" (1969)*"las virgenes de la nueva ola" (1969)*"night of the lepus" (1972)*"won ton ton, the dog who saved hollywood" (1976)*"mule feathers" (1977)*"mission to glory: a true story" (1977)*"love and the midnight auto supply" (1977)*"bitter heritage" (1979)*"revenge of bigfoot" (1979)*"the main event" (1979)*"the rebels" (1979)*"smokey and the judge" (1980)*"runnin' hot" (1980)*"motel hell" (1980)*"angel" (1984)*"avenging angel" (1985)*"hell comes to frogtown" (1987)*"roller blade warriors: taken by force" (1989)*"bad jim" (1990)*"pure country" (1992)==television==*"bonanza" (1 episode, 1964)*"gunsmoke" (1 episode, 1965)*"rawhide " (1 episode, 1965)*"i spy" (1 episode, 1966)*"death valley days" (2 episodes, 1963–1966)*"gilligan's island" (1 episode, 1967)*"custer" (1 episode, 1967)*"lancer" (1 episode, 1970)*"the doris day show" (1 episode, 1972)*"" (1 episode, 1972)*"police story" (1 episode, 1973)*"hec ramsey" (1 episode, 1973)*"petrocelli" (1 episode, 1974)*"police woman" (1 episode, 1974)*"movin' on" (1 episode, 1975)*"little vic" (1975) mini-series*"starsky & hutch" (1 episode, 1977)*"fantasy island" (1 episode, 1978)*"the misadventures of sheriff lobo" (1 episode, 1981)*"hart to hart" (1 episode, 1982)*"the blue and the gray" (miniseries, 1982)*"alfred hitchcock presents" (1 episode, 1988)*"tales from the crypt" (1 episode, 1993)==producer==*"the hired gun" (1957)*"domino kid" (1957)*"apache territory" (1958)*"the texan"*"fists of steel" (1991)==writer==*"shotgun" (1955)*"domino kid" (1957)==references====external links==*interview with rory patricia calhoun http://www.hollywoodcultmovies.com/html/rory_calhoun_interview.html
" (1945)*"the great john l." (1945)*"nob hill" (1945)*"the red house" (1947)*"adventure island" (1947)*"that hagen girl" (1947)*"miraculous journey" (1948)*"massacre river" (1949)*"sand" (1949)*"a ticket to tomahawk" (1950)*"return of the frontiersman" (1950)*"county fair" (1950)*"rogue river" (1951)*"i'd climb the highest mountain" (1951)*"meet me after the show" (1951)*"with a song in my heart" (1952)*"way of a gaucho" (1952)*"the silver whip" (1953)*"powder river" (1953)*"how to marry a millionaire" (1953)*"river of no return" (1954)*"the yellow tomahawk" (1954)*"dawn at socorro" (1954)*"a bullet is waiting" (1954)*"four guns to the border" (1954)*"ain't misbehavin'" (1955)*"the looters" (1955)*"the treasure of pancho villa" (1955)*"the spoilers" (1955)*"raw edge" (1956)*"red sundown" (1956)*"flight to hong kong" (1956)*"utah blaine" (1957)*"the big caper" (1957)*"the hired gun" (1957)*"domino kid" (1957)*"ride out for revenge" (1957)*"the saga of hemp brown" (1958)*"apache territory" (1958)*"thunder in carolina" (1960)*"marco polo (1961 film)" (1961)*"the colossus of rhodes" (1961)*"the treasure of monte cristo" (1961)*"face in the rain" (1963)*"the gun hawk" (1963)*"the young and the brave" (1963)*"young fury" (1965)*"finger on the trigger" (1965)*"black spurs" (1965)*"apache uprising" (1966)*"our men in bagdad" (1966)*"operation delilah" (1967)*"operation cross eagles" (1968)*"the girl of the nile" (1969)*"las virgenes de la nueva ola" (1969)*"night of the lepus" (1972)*"won ton ton, the dog who saved hollywood" (1976)*"mule feathers" (1977)*"mission to glory: a true story" (1977)*"love and the midnight auto supply" (1977)*"bitter heritage" (1979)*"revenge of bigfoot" (1979)*"the main event" (1979)*"smokey and the judge" (1980)*"runnin' hot" (1980)*"motel hell" (1980)*"angel" (1984)*"avenging angel" (1985)*"hell comes to frogtown" (1987)*"roller blade warriors: taken by force" (1989)*"bad jim" (1990)*"pure country" (1992)===televisión===*"bonanza" (1 episode, 1964)*"gunsmoke" (1 episode, 1965)*"i spy" (1 episode, 1966)*"death valley days" (2 episodes, 1963–1966)*"gilligan's island" (1 episode, 1967)*"custer" (1 episode, 1967)*"lancer" (1 episode, 1970)*"the doris day show" (1 episode, 1972)*"" (1 episode, 1972)*"police story" (1 episode, 1973)*"hec ramsey" (1 episode, 1973)*"petrocelli" (1 episode, 1974)*"police woman" (1 episode, 1974)*"movin' on" (1 episode, 1975)*"little vic" (1975) mini-series*"fantasy island" (1 episode, 1978)*"the misadventures of sheriff lobo" (1 episode, 1981)*"hart to hart" (1 episode, 1982)*"the blue and the gray" (miniseries, 1982)*"alfred hitchcock presents" (1 episode, 1988)*"tales from the crypt" (1 episode, 1993)== enlaces externos ==
