Je was op zoek naar: reach rock bottom (Engels - Spaans)

rock bottom?
¿lo más bajo?

is this rock bottom?
¿es esto lo más bajo?

no, this is rock bottom.
no es bailando solo.

“sailing has hit rock bottom.
“la navegación está por los suelos.

we have practically reached rock bottom.
hemos tocado prácticamente fondo.

he then hit bryan with a rock bottom.
luego ataco a bryan con un "rock bottom".

commodity prices have fallen to rock bottom.
los precios de los productos básicos han alcanzado niveles mínimos.

the intellectual situation of mankind has hit rock bottom.
la situación intelectual de la humanidad ha llegado a su punto más bajo.

again, you have hit rock bottom of the bottomless pit.
una vez más, habéis tocado el fondo del abismo.

when you dig deep and reach the rock bottom, you will get the honey, oil and everything you need for life.
cuando usted excave profundo y alcance la roca en el fondo, obtendrá miel, aceite y todo lo que en su vida necesite.

the prices for the bus, as usual, are rock-bottom.
las tarifas, como es habitual, son bajas.

but with the winnipeg games those relations hit rock-bottom.
pero con motivo de los juegos de winnipeg estas llegaron a su nivel histórico más bajo.

probably reaching rock bottom is necessary to get new energies and hope.
tal vez sea preciso tocar el fondo de la miseria para que surjan nuevas energías que hagan renacer la esperanza.

jonah had hit rock bottom, entombed in the belly of a whale.
jonás había tocado el fondo, sumergido en el vientre de una ballena.

"rock bottom" (3:55) - frehley, stanley* 6.
"rock bottom" (3:55) - frehley, stanley* 6.

if we do not move in this direction, our credibility will hit rock-bottom.
si no avanzamos en este sentido, nuestra credibilidad quedará por los suelos.

this being so, they can of course be offered at rock-bottom prices.
naturalmente se pueden pedir los precios más bajos.

or in the classic fall into the abyss, in waking up before hitting rock bottom.
o en la clásica caída al abismo, poder despertarse antes de estrellarse en el fondo.

in studying historical figures, this author has tried to get to the rock bottom truth.
estudiando los personajes históricos, este autor ha tratado de llegar a la verdad de fondo.

== plot ==jerry and nick are two best buddies whose love lives have hit rock bottom.
== sinopsis ==jerry y nick son dos mejores amigos cuyas vidas el amor ha tocado fondo.