Je was op zoek naar: readjustment (Engels - Spaans)

readjustment.
las ayudas estatales son una de las herramientas para facilitar el reajuste.

dose readjustment
reajuste de la dosis

social readjustment
readaptación social

prosthesis, readjustment
ajuste de una prótesis

readjustment of farms
reorganización de la explotación

readjustment and training;
reajustes y formación;

trade readjustment allowance
beneficio para trabajadores desempleados debido al aumento de productos importados

prosthetic readjustment (procedure)
ajuste de una prótesis

readjustment of rates in 2006
reajuste de tarifas en 2006

this readjustment reduced the risk.
este reajuste permitió minimizar el riesgo.

orthotic check-out readjustment
revisión y reajuste ortopédico

price readjustment in private contracting.
el reajuste de precios en la contratación privada.

luxembourg: readjustment of language teaching
luxemburgo: reajuste de la enseñanza de idiomas

restructuring and readjustment of certain enterprises
reestructuración y rehabilitación de determinadas empresas

such a readjustment had entailed additional work.
naturalmente un reajuste de esa índole ha ocasionado un aumento del trabajo.

• money for a family economic readjustment
• dinero para un reajuste económico familiar.

orthotic check-out readjustment (procedure)
revisión y reajuste ortopédico

rahe-holmes social readjustment rating scale
escala de puntuación de ajuste social de rahe-holmes

(g) macroeconomic policies for structural readjustment;
g) políticas macroeconómicas de ajuste estructural;

the macro-economic readjustment programme 3 — 6 5
social del programa de reajuste macroeconÓmico 3 - 23 5