Je was op zoek naar: readmitted (Engels - Spaans)

aliens readmitted (
extranjeros readmitidos (

he was readmitted 12 years later.
después de doce años fue readmitido en la compañía.

repatriation of the person to be readmitted
repatriación de la persona que va a ser repatriada

others who had been deported were readmitted.
otras que habían sido deportadas fueron readmitidas.

a photograph of the person to be readmitted.
una fotografía de la persona que debe readmitirse.

jan 2016: readmitted to the collection by the committee
ene 2016: readmitido a la colección por el comité

admitted or readmitted into isna, january-september 2006
reingresan al isna, de enero a septiembre de 2006

provided that he/she will be readmitted to that country.
siempre que el solicitante sea readmitido en dicho país.

provide sustainable solutions for the integration of readmitted persons.
buscar soluciones sostenibles para la integración de las personas readmitidas.

130. so far, 99 victims have been admitted and 8 readmitted.
la asamblea legislativa de la república de el salvador,

france has been readmitted as a post-forum dialogue partner.
francia ha vuelto a ser admitida como asociada en el diálogo posforo.

doinel was readmitted to the gnostic church as a bishop in 1900.
en 1900 doinel fue readmitido en la iglesia gnóstica como obispo.

after a change of the clubs' committee the club was readmitted.
sin embargo, tras un cambio del comité de clubes, el club fue readmitido.

four weeks later, he was readmitted due to fever with productive cough.
a las 4 semanas reingresó por un cuadro de fiebre con tos productiva.

44. so far, kosovo has readmitted more than 51,000 kosovars since 2000.
44. desde 2000, kosovo ha readmitido a más de 51.000 kosovares.

and i am thinking of serbia being readmitted to the osce and the united nations.
también pienso en la admisión otra vez dentro de la osce y de las naciones unidas.

the un weapons inspectors have been readmitted to iraq and are doing a professional and thorough job.
iraq ha vuelto a admitir a los inspectores de armamento de las naciones unidas y éstos están realizando una labor profesional y meticulosa.

i urge the iraqi regime to change course and allow un inspectors to be readmitted to iraq now.
pido encarecidamente al régimen iraquí que rectifique y permita la inmediata readmisión de los inspectores de la onu en iraq.

(b) the person to be readmitted is willing to return to the requested state.
b) la persona que deba ser readmitida esté dispuesta a regresar al estado requerido.

2. in no case may the earlier unlawful expulsion decision be used to prevent the alien from being readmitted.
2. en ningún caso la resolución de expulsión ilícita adoptada anteriormente será invocada para impedir la readmisión del extranjero.