Je was op zoek naar: reboot and select proper boot device (Engels - Spaans)

and select
y seleccione

area and select
y seleccione

button and select
y seleccione

click on the devices menu and select the device manager.
pulse sobre el menú dispositivos y seleccione el gestor de dispositivos.

2. select proper clamp and width.
2. seleccione la abrazadera apropiada y el ancho.

done! reboot and play.
¡hecho! reinicia y ¡a jugar!

select proper packaging for dangerous goods;
seleccionar embalajes apropiados para productos peligrosos;

finally, reboot and test it out.
para acabar, reinicie y pruébelo.

cast boot, device (physical object)
yeso en bota

reboot and wait for the system to fully initialize.
reinicie y espere a que el sistema se inicie por completo.

when it finishes write reboot and in the next boot, we will be at the wetab installation.
al acabar hay que escribir “reboot”. y ya arrancará el wetab. y ya está!

07) the pioneer should reboot and start the update.
07) el pioneer le preguntará si desea ejecutar la actualización de elegir (( sí )), el dispositivo se reiniciará y comenzará la actualización.

open the volume properties task group in the quick launch pane and select boot-time defragmentation.
abra el grupo de tareas propiedades de volumen en el panel de inicio rápido y seleccione desfragmentación al arrancar.

afterwards, you can reboot and install freebsd on the new free slice.
después puede reiniciar el sistema e instalar freebsd en el espacio libre que acaba de crear.

this can be changed by going into the bios setup menu and temporarily changing the boot device to the floppy drive.
para cambiar esto, vaya al menú de configuración del bios y cambie de forma temporal el dispositivo de arranque a la disquetera.

note: we have placed it on both root partitions to ensure proper boot up.
nota: lo hemos colcoado en ambas particiones raíz para asegurar un arranque correcto.

a similar procedure is adopted in order to identify and select proper and legally compliant final disposal sites or facilities for all wastes that cannot be recycled or reused.
un procedimiento similar se adopta con el fin de identificar y seleccionar áreas apropiadas y legalmente habilitadas para la disposición final de todos los residuos que no puedan ser reciclados o reutilizados.

traduureboot andrés selectproer boot device ir insertar boot media un selected boot device andrés presa a key
traduureboot andrés selectproer dispositivo de arranque ir insertar medios de arranque un dispositivo de arranque seleccionado andrés presa una clave

if you kept macos and at some point it changes the openfirmware boot-device variable you should reset openfirmware to its default configuration.
si mantiene macos y en algún momento cambia la variable boot-device de «openfirmware» deberá reiniciar éste a su configuración predeterminada.

remember though that this change will not still exist after a reboot, and needs to be run as root.
recuerde que este cambio todavía no existirá después de reiniciar, y que necesitará ser ejecutado como root.