Je was op zoek naar: recalcitrant (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

recalcitrant

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

recalcitrant

Spaans

recalcitrante

Laatste Update: 2014-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

recalcitrant cases:

Spaans

casos difíciles:

Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

recalcitrant erythematous desquamating disorder

Spaans

trastorno descamativo eritematoso recalcitrante

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

when will recalcitrant members be eliminated?

Spaans

¿cuándo se eliminarán los diputados recalcitrantes?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

information on the potential recalcitrant metabolites

Spaans

información sobre posibles metabolitos recalcitrantes

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

recalcitrant pustular eruption of palms and soles

Spaans

acrodermatitis continua

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

recalcitrant pagans lost their employment and property.

Spaans

los paganos recalcitrantes perdieron sus empleos y propiedades.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

recalcitrant pustular eruption of palms and/or soles

Spaans

acrodermatitis continua (trastorno)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

together we must challenge the most recalcitrant member states.

Spaans

juntos, debemos desafiar a los estados miembros más reacios.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this is something that the recalcitrant member states must understand.

Spaans

es algo que los estados miembros contumaces tienen que aceptar.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

it was concluded that seeds of both climates nanche are recalcitrant.

Spaans

se concluyó que las semillas de nanche de ambos climas son recalcitrantes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

recalcitrant seeds cannot be stored simply by drying and cooling.

Spaans

las semillas recalcitrantes no se pueden almacenar simplemente secándolas y enfriándolas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

not even the most recalcitrant neoclassicists pay any attention to his economic theory.

Spaans

ni los neoclásicos más recalcitrantes le dan hoy la más mínima importancia para la teoría económica.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

another universe needs the experience of working with these recalcitrant types.

Spaans

otro universo necesita la experiencia de trabajar con estos tipos recalcitrantes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

recalcitrant cyclists are a serious social issue because cycling is so widespread.

Spaans

los ciclistas recalcitrantes son un serio problema debido a que el uso de bicicletas se encuentra muy extendido.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

as necessary, fardc would thereafter undertake targeted operations against recalcitrant fdlr components.

Spaans

de ser necesario, las fardc llevarían posteriormente a cabo operaciones específicas contra elementos reticentes de las fdlr.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

severe, fixed, and/or piercing pain a history of recalcitrant, enduring disease

Spaans

una historia de enfermedad recalcitrante, perdurable

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

normally biologically recalcitrant molecules are first adsorbed on carbon. this slows down the biodegradation process.

Spaans

las moléculas que ordinariamente son difícilmente biodegradables, en primer lugar se adsorben por el carbón. de esta forma, el proceso de biodegradación se hace más lento.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i do not blame you for that, prime minister, i blame recalcitrant governments elsewhere in europe.

Spaans

no le culpo de ello, señor presidente, culpo a los gobiernos recalcitrantes de otros países de europa.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

advanced cod removal from wastewater activated carbon is frequently used to remove recalcitrant, non-biodegradable compounds from wastewater.

Spaans

el carbón activo a menudo se utiliza para extraer componentes no biodegradables recalcitrantes de aguas residuales.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK