Je was op zoek naar: recently current (Engels - Spaans)

recently
recientemente

recently.
algunos

recently used
usado recientemente

most recently,
heppell ha trabajado en diversos departamentos de la administración pública en el reino unido y para el gobierno

recently unemployed
desempleado recientemente (hallazgo)

recently arrived.
llegó reciéntemente.

.reformado recently .
.reformado recientemente.

reloads the most recently saved version of the current form.
recarga la versión del formulario actual que se ha guardado más recientemente.

as the president of peru recently indicated in the current general debate,
en efecto, tal como lo señalara recientemente el presidente del perú al inicio del presente período de sesiones de la asamblea general,

he recently announced a web page unveiling the current status of his effort.
recientemente anunció una página web en donde presenta el estado actual de sus esfuerzos.

sweden has recently proposed changes to the current system of disability pensions.
recientemente, suecia ha propuesto cambios en el actual sistema de pensiones de invalidez.

the most recently updated contents of the source file are kept in the current document.
el contenido más reciente del archivo de origen se guarda en el documento actual.

it has recently introduced distant learning programmes with a current enrolment of more than 7,000.
desde hace poco tiempo cuenta con programas de educación a distancia, en los que se han matriculado más de 7.000 estudiantes.

however, recently some of the elements of the current latin american context have begun transforming.
sin embargo, hoy algunos elementos de la coyuntura latinoamericana están mutando.

11. police detention centres had recently been refurbished throughout the country and brought up to current standards.
11. Últimamente, se han renovado los centros de detención de la policía en el país, que ahora obedecen a las normas vigentes.

crochet artist sheila pepe caught my attention after i recently read a news article about her current exhibition.
artista de ganchillo sheila pepe me llamó la atención después de que hace poco leí un artículo sobre su exposición actual.

the current government had recently allocated funds to implement the code.
el actual gobierno ha asignado recientemente fondos a la aplicación del código.

more recently i experience waves or currents of energy rolling through me.
más recientemente experimento olas o corrientes de energía rodando a través mío.

more recently, support costs (mainly staff costs) have exceeded current earnings, the deficit being financed by the earlier surplus.
más recientemente, los gastos de apoyo (principalmente los gastos de personal) han superado los ingresos corrientes, y el déficit se financia con el superávit anterior.

the current hope is that the recently signed compromise peace agreement will lead to greater stability.
la esperanza actual es que el acuerdo de paz firmado recientemente conducirá a una mayor estabilidad.