Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the partition table and the boot record are static.
la tabla de partición y el boot record son estáticos, no cambian y pueden ser reconstruidos por alguien experimentado en este tema.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
records are maintained
la tenencia de registros.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
most of these records are public record documents.
la mayoría de estos registros son documentos públicos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all records are temporary.
todas son provisionales.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the records are ancient.
los hijos de isi: zohet y benzohet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
records are kept which show:
se llevan registros que indican:
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aaaa records are the standard now.
los registros de tipo aaaa son los únicos estandar a día de hoy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
older records are automatically deleted.
los registros más antiguos serán borrados automáticamente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"all the npp records are available.
"todos los récords del partido nuevo progresista están disponibles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
expunged records are not necessarily destroyed.
registros expurgados no son destruidos necesariamente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in many detention centres no records are kept.
en muchos centros de detención no se mantienen registros.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and their human rights records are appalling.
y sus antecedentes en materia de derechos humanos son pésimos.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* see if service records are available, too.
* ver si el servicio se dispone de información, también.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rather, "deleted" records are kept and marked as historic.
si el grupo de origen sigue existiendo o si el grupo de destino es nuevo, son circunstancias que no se reflejan en la tipología de sucesos demográficos de las empresas.