Je was op zoek naar: redemptive (Engels - Spaans)

redemptive
redentor

on redemptive suffering - part i
la participación de la humanidad en su propia redención - parte i

christianity’s redemptive message.
mensaje de redención de la cristiandad.

but yahweh's purpose is redemptive.
pero el propósito de yahvé es la redención.

4.it was a symbol of his redemptive task
4. fue un símbolo de su trabajo redentor

their purpose is primarily redemptive or pastoral.
su propósito es principalmente redentor o pastoral.

he is satisfied only in the redemptive work of his son.
el es satisfecho sólo en la obra redentora de su hijo.

people of faith believe that suffering can be redemptive.
las personas de fe creen que el sufrimiento tiene cualidades redentoras.

his violent protest was a redemptive symbol, but at the same
su protesta violenta fue un símbolo de

christ's death was redemptive, propitiatory, and expiatory.
la muerte de cristo fue redentora, propiciatoria, y expiatoria.

the nt clearly reinforces the universal redemptive plan in several ways.
el n.t. claramente refuerza el plan redentor universal de varias maneras:

and against censures, where art is the only and last redemptive instrument.
liberacion contra las censuras, donde el arte es el unico y ultimo instrumento redentivo.

3. christ's redemptive work is accomplished: 1:3-4
3. la obra redentora de cristo es cumplida: 1:3-4

divine healing is available through the redemptive work of christ on the cross.
la sanidad divina es disponible a través de la obra redentora de cristo en la cruz.

all that redemptive suffering, necessary to redeem us, was completed on the cross.
todo este sufrimiento redentor, necesario para nuestra redención, fue completado en la cruz.

a demented, pulsating, redemptive read (…) a veritable novel of ideas.”
una auténtica novela de ideas.”

2. how does the spousal meaning of the body take on the redemptive meaning of the body?
2. ¿cómo es que el significado esponsal del cuerpo se adhiere al significado redentor del cuerpo?

god, however, is always at work behind the scenes to turn our disobedience to redemptive purposes.
dios, sin embargo, siempre obra detrás del telón para lograr que nuestra incredulidad se convierta en motivos redentores.

both parables picture the warfare between the two kingdoms with the battle centering on the redemptive purposes of god.
las dos parábolas reflejan la guerra ente los dos reinos con la batalla centrada en los propósitos redentores de dios.

discernment. his violent protest was a redemptive symbol, but at the same time, a stigma of punishment.
discernimiento político. su protesta violenta fue un símbolo de redención, pero fue por igual un estigma de penitencia.