Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿cómo reforzar el cumplimiento?
¿cómo reforzar el cumplimiento?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii. reforzar el aprendizaje de un tema.
ii. reforzar el aprendizaje de un tema.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» pais decidió reforzar la seguridad (clarín)
» pais decidió reforzar la seguridad (clarín)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
): hai que reforzar a ponte; ter que + inf.
): hai que reforzar a ponte; ter que + inf.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» oea insta a reforzar cooperación antiterrorista (voa)
» oea insta a reforzar cooperación antiterrorista (voa)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» leonel discute planes para reforzar la frontera (hoy)
» leonel discute planes para reforzar la frontera (hoy)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» bachelet apunta a reforzar lazos con méxico (agencias)
» bachelet apunta a reforzar lazos con méxico (agencias)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» ignorancia sobre cuba vía para reforzar bloqueo (prensa latina)
» ignorancia sobre cuba vía para reforzar bloqueo (prensa latina)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» “el estado debe reforzar su defensa internacional” (expreso)
» el estado debe reforzar su defensa internacional (expreso)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» bachelet pide reforzar agenda con despliegue en terreno (la tercera)
» bachelet pide reforzar agenda con despliegue en terreno (la tercera)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» confía colombia en reforzar lucha conjunta antidrogas con méxico (milenio)
» confía colombia en reforzar lucha conjunta antidrogas con méxico (milenio)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» oea ratifica en guatemala resolución para reforzar control antidrogas (prensa latina)
» oea ratifica en guatemala resolución para reforzar control antidrogas (prensa latina)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» buscan reforzar acciones contra el lavado de activos en honduras (la prensa)
» buscan reforzar acciones contra el lavado de activos en honduras (la prensa)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a fin de reforzar su compromiso con el medio ambiente, el bce prepara actualmente dos sistemas de control para el eurosistema.
to further its environmental engagement, the ecb is currently developing two monitoring systems for the eurosystem.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
» calderón envía 200 policías más a sinaloa para reforzar la lucha contra los sicarios (efe)
» calderón envía 200 policías más a sinaloa para reforzar la lucha contra los sicarios (efe)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» la oea pide a colombia reforzar los programas de reinserción de los desmovilizados de las auc (europa press)
» la oea pide a colombia reforzar los programas de reinserción de los desmovilizados de las auc (europa press)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el eurosistema se propone reforzar su identidad común, en un marco en el que las funciones y las responsabilidades de todos sus miembros están claramente definidas.
the eurosystem shall aim to strengthen its shared identity within a framework of clearly defined roles and responsibilities for all its participants.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
» consejo nacional de la dc pide reforzar conducción política del gobierno y crear mecanismo para resolver diferencias (el mercurio)
» consejo nacional de la dc pide reforzar conducción política del gobierno y crear mecanismo para resolver diferencias (el mercurio)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto a su vez puede acortar el proceso por el que la política monetaria se transmite a las decisiones de consumo e inversión, así como acelerar los ajustes económicos necesarios y reforzar la efectividad de la misma. principio de página
this in turn can shorten the process by which monetary policy is transmitted into investment and consumption decisions. it can accelerate any necessary economic adjustments and potentially enhance the effectiveness of monetary policy.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
plan de recapitalización conforme a las observaciones generales precedentes, el bce recuerda que las medidas de recapitalización que adopten los estados miembros deben encaminarse a reforzar el nivel de recursos propios de instituciones financieras básicamente solventes con objeto mejorar el funcionamiento y la estabilidad del sistema bancario y asegurar la adecuada financiación de la economía.
recapitalisation scheme in line with the abovementioned general observations, the ecb recalls that recapitalisation measures in the member states should be aimed at strengthening the capital position of fundamentally sound financial institutions to improve the functioning and stability of the banking system and to ensure the proper financing of the economy.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: