Je was op zoek naar: release the timer scale (Engels - Spaans)

the timer tab
la pestaña cronómetro

stop the timer:
detenga el temporizador:

release the security
cancelación de la fianza

release the plunger.
suelte el émbolo.

start the timer.
inicie el temporizador.

to release the catch
soltar el mecanismo de retención

gently release the skin.
suelte suavemente el pliegue de piel.

to release the chroot:
para liberar el chroot:

b) release the accelerator.
b) intersecciones.

release the plunger slowly.
libere el émbolo lentamente.

1. release the safety nut.
1. suelte la tuerca de seguridad.

set the timer (in minutes)
configurar el temporizador (en décimas de segundo)

1. release the blade fixation.
1. suelte la fijación de la cuchilla.

release the mouse button there.
suelte ahora el botón del ratón.

set the timer timeout interval in ms.
ajuste el temporizador de intervalo de tiempo en ms.

as time is zero, the timer is not used.
como time es cero, el temporizador no se usa.

hit the alarm clocks to stop the timer.
resultado de la alarma relojes para detener el temporizador.

set the timer (in tenths of seconds)
configurar el temporizador (en décimas de segundo)

diagram of the timer for closure of an input
diagrama del contador del tiempo de cierre de una entrada

interacting with the comic widget restarts the timer.
la interacción con la miniaplicación de cómics reinicia el temporizador.