Je was op zoek naar: remakable (Engels - Spaans)

there is a remakable contrast between the medieval layout of the medina and the rectilinear network of the quarters that surround it.
hay un gran contraste entre el trazado medieval de la medina y la red cuadriculada de todos los barrios que la rodean.

another remakable feature of european agriculture is the predominance of family farms: 90% of all agricul tural holdings employ only family workers on a regular basis.
otra característica notable de la agricultura europea es el predominio de explotaciones agrícolas familiares : el 90 % del total de propiedades agrícolas emplean sólo a trabajadores de la familia de manera regular.

on the inter-governmental level the activity of this organization has not been remakable, but the relative parliamentary assembly has and still does function well: with the committed participation of american congressmen and senators that in other bodies, such as the interparliamentary union, no longer exists. i believe that in a moment when international institutions are in deep crisis, with the united nations organization deprived of its prestige, with political divisions within the european union (in dramatic contrast with its expansion), with relations difficult with america, i believe that an effort of will to give back (or perhaps give) vigor to the osce could represent – against any tendency to break-up and isolation between continents – the solution that sets mankind on the upward path again, something that wars will surely never achieve.
desde el punto de vista intergubernamental, la actividad de esta organización no ha sido digna de nota, pero su asamblea parlamentaria ha funcionado y sigue funcionando bien: con una atenta participación de los diputados y senadores americanos, que no existe ya en otros organismos, como la unión interparlamentaria.