Je was op zoek naar: remove font changer (Engels - Spaans)

remove font size (display text in viewer's font size)
eliminar el tamaño de fuente (mostrar el texto en el tamaño de fuente del visualizador)

can only remove fonts from either "%1" or "%2".
solo se pueden eliminar tipos de letra de « %1 » o « %2 ».

could not unregister font [2]. verify that you have sufficient permissions to remove fonts.
no se puede eliminar del registro la fuente [2]. compruebe que tiene los permisos necesarios para eliminar fuentes.

the dialog lists all fonts added for the $[officename] software. you can select and remove fonts using the \<emph\>remove\</emph\> button or add new fonts with the \<emph\>add\</emph\> button.
el cuadro de diálogo enumera todas las fuentes añadidas al software de $[officename]. puede seleccionar y suprimir fuentes que usen el botón \<emph\>borrar\</emph\> o añadir nuevas fuentes con el botón \<emph\>añadir\</emph\>.