Je was op zoek naar: reprove (Engels - Spaans)

reprove (to -)
reprobar

reprove by murmuring (slang)
abuchar

by those who reprove severely,
que ahuyentan violentamente

he was made to reprove our thoughts.
se ha hecho el sensor de nuestros pensamientos.

are you afraid to reprove sinners?
¿tienen miedo de reprender a pecadores?

dare you think that he will never reprove?
¿se atreven a pensar que nunca él desaprobará?

let us reprove this at cop-12. thank you.
volvamos a dar prueba de ello en esta cdp 12.

he didn't reprove them for having lacked oil.
Él no las reprendió porque no tenían aceite.

reprove - timeline facts not all accurate in eltumi
reprenderá

say these things and exhort and reprove with all authority.
15esto habla, y exhorta y reprende con toda autoridad.

reprove - so unbelievably hurtful. you did not hear my view
reprenderá

the faithful witnesses for christ and the truth will reprove sin.
los testigos fieles de cristo y la verdad reconvendrán el pecado.

he will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
ciertamente él os reprobará, si en secreto mostráis parcialidad

how forcible are right words! but what doth your arguing reprove?
¡cuán fuertes son las palabras de rectitud! pero vosotros, ¿qué es lo que pretendéis reprender

add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
no añadas a sus palabras, no sea que te reprenda, y seas hallado mentiroso

as many as i love, i reprove and chasten. be zealous therefore, and repent.
yo reprendo y castigo á todos los que amo: sé pues celoso, y arrepiéntete.

8 i do not reprove you for your sacrifices; your burnt offerings are continually before me.
8 no te reprendo por tus sacrificios, ni por tus holocaustos, que están continuamente delante de mí.

"if your brother does something wrong, reprove him and if he is sorry forgive him.
"si tu hermano hace algo malo, repréndelo, y si se arrepiente, perdónalo.

if a child loves his parents, won't he reprove a man that abuses his parents?
si un hijo ama a sus papás, ¿acaso no reprobará a un hombre que abuse de sus papás?

if we really love god, we will feel bound to reprove those who hate and abuse him and break his commands.
si de veras amamos a dios, nos sentiremos obligados a reprobar aquellos que lo odian, abusan de él y violan sus mandamientos.