Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
asiservy s.a. accomplishes all the technical and quality requierements demanded by national and international markets.
la planta de asiservy s.a. cumple con todos los requisitos técnicos y de calidad exigidos por los mercados nacional e internacional.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la terrassa del duquesa can be parcially or fully privatized, taking on consideration the number of guests and the requierements of each event.
la terrassa del duquesa puede ser privatizada total o parcialmente, teniendo en cuenta el número de invitados y las necesidades propias de cada celebración.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the requirements to qualify for and maintain the various padi resort center levels, see section "requierements".
para los requerimentos de calificación de los varios niveles de centros resort padi, ve a "requerimentos" abajo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the price depends obviously on the special proyect requierements and some negotiations with the client. nevertheless exists an orientation on agreement with prices of the other producers in colombia.
los costos de guadua inmunizada, recien salida del tanque, se orientan depende de la cantidad y de la negociación con el cliente. entre " la cadena productiva de la guadua" hay una orientación en acuerdo con los precios de los otros productores en colombia, nosotros competimos mas bien por calidad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
to: "whether the parties to get married are from the same sex or not, marriage will meet the same requierements and effects."
por este otro: 'el matrimonio tendrá los mismos requisitos y efectos cuando ambos contrayentes sean del mismo o de diferente sexo'
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a list of the necessary amount of works or the technical project together with the copy book of assignements and/or of the explicit requierements of the owner of the future investment is requiered in order to make the offer.
para preparar la oferta para un cierto objeto de construcción se necesita una lista con las cantidades de trabajos o el proyecto técnico junto con los documentos necesarios y/o algunas exigencias claras del beneficiario en relación con la inversión.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a guidance for the final terms the requierements for the examination diploma de español como lengua extranjera (dele) of the spanish ministry of education and science will be used. cervantes students can take the exam on a voluntarily basis.
como directriz para los términos finales se maneja las exigencias del examen para el diploma de español como lengua extranjera (dele) del ministerio español de educación y ciencias. estudiantes de cervantes centros de estudio pueden participar voluntariamente a este examen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- drawing and painting: the requierement levels depend on each child and their capacity. we reckon children have leart to draw hen they are capable of rouhgly copying that what they want to draw.
· dibujo y pintura: los niveles de exigencia van en función de cada niño y su capacidad. decimos que los niños aprenden a dibujar cuando son capaces de trasladar a un soporte lo que desean hacer con aproximación.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: