Je was op zoek naar: requisition (Engels - Spaans)

requisition
requisa

purchase requisition
solicitud de compra

:: :: place requisition
:: cursar los pedidos

requisition of goods
pedidos de bienes

requisition of a meeting
convocatoria de junta general de accionistas

requisition to purchase order
pedido a orden de compra

* "requisition to the queen".
* "requisition to the queen".

absence of a certified requisition
falta de un pedido certificado

ii) forfeiture, requisition or expropriation.
ii) confiscación, requisición o nacionalización.

c. absence of a certified requisition
c. falta de un pedido certificado

requisition of knowledge from different sources
exigencia de conocimientos procedentes de diferentes fuentes

- copy of requisition order, if necessary;
- copia de la orden de movilización, si procede.

purchase requisition has been initiated in umoja.
se han presentado las solicitudes de compra a través de umoja.

filing number and requisition number being addressed
número de radicado y número de requerimiento que se va a contestar

inadequate consideration of strategic deployment stocks before requisition
las existencias para el despliegue estratégico no se tienen debidamente en cuenta antes de hacer los pedidos

a. post-facto requisition (paras. 88-89)
a. pedidos internos a posteriori (párrs. 88 y 89)

145. (b) implementing "balanced requisition and compensation ".
145. b) aplicación equilibrada de confiscaciones y reparaciones.

9. requisition dynamics and purchase orders dynamics (time pattern)
dinámica de la contratación y dinámica de las órdenes de compra (calendarios)

number of requisitions
número de pedidos