Je was op zoek naar: resent context (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

resent context

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

resent

Spaans

resentimiento

Laatste Update: 2013-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

resent-from

Spaans

reenviado-desde

Laatste Update: 2017-03-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

resent (to -)

Spaans

resentirse

Laatste Update: 2014-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

p resent back

Spaans

v uelva a presentar

Laatste Update: 2012-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

(resent from%1)

Spaans

(reenvío de%1)

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

‘i resent the mine’

Spaans

no me molestan mis nuevos vecinos, me molesta la mina.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

they resent excessive heat.

Spaans

no agradecen el excesivo calor estival.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

i resent that, colonel.

Spaans

yo puedo decirlo, yo puedo decirlo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

tends to resent authority

Spaans

tiende a molestarse con la autoridad (hallazgo)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Andrm
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

and i really resent that.

Spaans

lo único que es patrimonio, son las chinampas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

do not resent or reject it.

Spaans

no lo resientas o lo rechaces.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

they would soon come to resent him.

Spaans

pronto esta circunstancia llegaría a resentirlo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

ah, it is your pain that you resent.

Spaans

ah, es tu dolor lo que resientes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

have i not enough to resent you for?

Spaans

– seguro que lo voy a intentar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

farmers also should not resent spot checks.

Spaans

por otro lado, los agricultores no deben quejarse por la realización de comprobaciones concretas.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

resent the sibling who never has to do chores

Spaans

resientan que el hermano nunca tenga que participar en las labores de la casa

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

nor do the germans resent those seeking asylum.

Spaans

los asilados no constituyen tampoco un motivo de molestia para los alemanes.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

temperature: they resent air humidity and low temperatures.

Spaans

temperatura: temen la humedad y las bajas temperaturas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

if that was your intention i reject it and resent it.

Spaans

si ésa era su intención, la rechazo y me contraría.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

jesus tells us not to be bitter and resent others.

Spaans

jesús nos llama a no permanecer amargados o resentidos con otros.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Krijg een betere vertaling met
7,790,791,798 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK