Je was op zoek naar: resided (Engels - Spaans)

we have resided
ha residido

he resided in oslo.
residió en oslo.

he resided in manhattan.
residió en manhattan.

resided in the netherlands, or
residía en los países bajos,

he has also resided in khartoum.
también ha residido en jartum.

never resided abroad (optional)
no residió nunca en el extranjero (optativo)

he resided in rome from 1546 to 1548.
de 1546 a 1548 trabajó en roma.

her family resided in the moscow area.
su familia residía en el área de moscú.

he resided in hosle, later hvalstad.
Él residía en hosle, más tarde hvalstad.

all members of the caliphate resided there.
todos los organismos estatales del califato residían allí.

more than 20,000 people once resided there.
aquí residían más de 20.000 personas.

has not entered or resided in cyprus illegally.
no haya entrado ni resida ilegalmente en chipre.

ever resided abroad and arrived in 1980 or after
residió siempre en el extranjero y llegó en 1980 o posteriormente

deen reed resided in argentina for approximately four years.
deen reed vivió en argentina durante aproximadamente cuatro años.

about 100,000 vietnamese resided in japan in 2014.
alrededor de 100.000 vietnamitas residían en japón en 2014.

but the difficulty of the day today resided in navigation.
pero la dificultad de la jornada de hoy residía en la navegación.

and then, their efficacy for this interpellation resided there.
y allí, entonces, radicó su eficacia interpeladora.

other information: resided in algeria as at november 2008.
información adicional: en noviembre de 2008 residía en argelia.

b) the spouses last habitually resided there together; or
b) los cónyuges había tenido allí su última residencia habitual común; o

later she also resided in chicago and terre haute, indiana.
más tarde también residió en chicago y terre haute, indiana.