Je was op zoek naar: residing at (Engels - Spaans)

residing at
residente en

residing at _________________________________________________________________________________________________________
reside en ________________________________________________estado/ localidad______________________________pais ________________________________

a food and spartan conditions of residing at enough low prices.
una alimentación y las condiciones espartanas de la residencia a los precios bastante bajos.

to prevent maltreatment of children residing at boarding centres; and
- impedir el maltrato de los niños residentes en internados; y

all is extremely calm in the place that we are residing at this juncture.
federación de la luz: todo está extremadamente calmado en el lugar en que residimos en esta coyuntura.

(3) respect house rules if residing at the asylum center;
3) respetar las normas del centro de asilo, si reside en él;

according to the 2010 census, there were five people residing at this location.
== demografía ==según el censo de 2010, había 5 personas residiendo en nabesna.

it found serious instances of negligence in relation to clients residing at the centre.
se señalaban graves casos de negligencia en relación con residentes en el centro.

if residing at present address for less than two years, what was your former address?
si ha residido en la presente direccion por menos de dos años, ¿cual fue su dirección anterior?

in three cases, the family was no longer residing at the address that had been provided.
en otros tres, la familia ya no residía en la dirección que se había facilitado.

according to the police and his lawyer, he was now residing at the novotel apartments in surabaya.
según la policía y su abogado, en la actualidad reside en los apartamentos novotel de surabaya.

at the end of 2007, a little more than 2,000 children were residing at state reception centres.
a finales de 2007, unos 2.000 niños residían en los centros de recepción estatales.

advice services will also be provided to asylum-seekers and refugees residing at lavrion refugee centre.
también se prestarán servicios de asesoramiento a los solicitantes de asilo y a los refugiados residentes en el centro para refugiados de lavrion.

between 40 and 50 per cent of the women residing at re—entry metro are on work release from shakopee.
entre el 40% y el 50% de las mujeres que residen en la casa de reinserción metro gozan del tercer grado, otorgado por shakopee.

likewise, according to the same reports, no cases of abuse of children residing at the centre have been recorded.
según los mismos informes tampoco se ha registrado ningún caso de abuso de los niños que residen en dicho centro.

6-10th day: residing at boarding house "at the curved seashore" and rest at black sea.
6-10-й el día: la residencia en el hotel-pensión "cerca de la ensenada" y el descanso cerca del mar negro.

1. the author of the communication dated 29 june 1988 is carlos orihuela valenzuela, a peruvian citizen residing at lima, peru.
1. el autor de la comunicación de fecha 29 de junio de 1988 es carlos orihuela valenzuela, ciudadano peruano residente en lima, perú.

tunisian, born 4 december 1971, daughter of yamina souiei, managing director, residing at 2 rue el farrouj - la marsa
tunecina, nacida el 4 de diciembre de 1971, hija de yamina souiei, administradora de sociedad, domiciliada en 2 rue el farrouj - la marsa

tunisian, born in sousse 13 january 1970, son of naïma ben ali, tunisair department manager, residing at résidence les jardins, apt.
tunecino, nacido en sousse el 13 de enero de 1970, hijo de naïma ben ali, jefe de servicio en tunisair, domiciliado en résidence les jardins, apt.

tunisian, born in tunis 26 august 1974, son of najia jeridi, businessman, residing at 124 avenue habib bourguiba - carthage presidence
tunecino, nacido en túnez el 26 de agosto de 1974, hijo de najia jeridi, hombre de negocios, domicilado en 124 avenue habib bourguiba-cartago presidence