Je was op zoek naar: restart bootloader (Engels - Spaans)

restart
reiniciar

& restart
& volver a iniciar

warm restart
reanudar en caliente

restart (2002)
evergreens 2 (2003)

premature restart
puesta en marcha intempestiva

lightweight linux bootloader disc support
compatibilidad con disco cargador de arranque isolinux para linux ligero.

either copy in the bootloader from syslinux:
o bien, copia el gestor de arranque desde syslinux:

a new bootloader has been released (v1.2)
ha sido liberado un nuevo bootloader (v1.2)

phbolrev returns the bootloader revision of the device.
el evento phbolrev devolverá el número del “bootloader revision” del aparato.

unfortunately, all previous bootloader configuration disappeared from view at least .
desafortunadamente , toda la configuración del gestor de arranque anterior desapareció de la vista por lo menos .

bootloaders
arranque