Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
covering applications from reticle/mask fab
contacto comercial: jerárquico sin dejar de tener en cuenta los efectos físicos, por lo que caprox incluye un factor jerárquico, que supervisa el grado de compresión desde la entrada hasta el
uv steppers, metrology, Εbeam lithography, reticle processing and handling.
u varias cámaras de proceso en vacío conectadas, de manera que la transferencia de las obleas de una cámara a otra tenga también lugar en el vacío.
the reticle is digitally inputted in the display and is permanently located in the image plane.
la retícula (valor de un cliсk - 13 mm @100m) se introduce en la pantalla electrónicamente y está siempre en el plano de la imagen del blanco.
is it possible to deactivate the reticle in the digisightand digisight lrf riflescopes?no. this function is not available.
¿puedo desactivar la retícula en los visores digisight? no. esta función no está disponible.
this includes equipment, materials and the related processes for deepuv steppers, ebeam lithography, and reticle processing and handling.
asi mismo se ha creado una biblioteca con más de cien células a fin de facilitar el uso de la tecnología por parte de los usuarios de sistemas.
the notion of "cardinal" refers us to the compass card, to the reticle imposed on space and to time measuring.
la noción de “cardinal” nos remite a la rosa de los vientos, a la cuadrícula impuesta en el espacio y a la regulación del tiempo.
“picture in picture” function provides shooter with a possibility to display an additional image region on the screen which contains 2x magnified image of a target and reticle.
al activar la función «imagen en imagen», en la pantalla aparece una zona adicional que contiene una imagen del blanco y de la retícula ampliada de dos veces.
selectable reticle a reticle is electronically displayed on the screen and is permanently located in the plane of target image. the digisight's internal memory contains a large number of reticles of various shapes and applications.
una retícula se muestra electrónicamente en la pantalla y se encuentra permanentemente en el plano de la imagen. la memoria interna del digisight lrf contiene 13 retículas de diversas diseños y aplicaciones.
this allows seeing image in the aiming area in a more detailed way. additional region (precise aiming frame) is situated in the top center part of the screen above the reticle.
esto permite ver una imagen más detallada en el campo de visión. la zona adicional se encuentra en la parte superior de la pantalla encima de la retícula.