Je was op zoek naar: retinal scan (Engels - Spaans)

retinal
retinaldehído

retinal cone
conos fotorreceptores de la retina

retinal scan - laser
estudio diagnóstico mediante irradiación con láser

retinal detachment
desprendimiento de retina

the only way to deactivate the device is with a retinal scan of saunders, but he is killed and his body destroyed while trying to escape.
la única manera de desactivar el dispositivo es con un escáner de retina de saunders, pero es asesinado y su cuerpo fue destrozado mientras trataba de escapar.

if every variable submitted by a user required two forms of biometric validation (such as a retinal scan and a fingerprint), you would have an extremely high level of accountability.
si tu servidor no contiene informacion que este protegida con clave o acceso de control de ips, no se necesitan estas opciones de configuracion.

with regard to the procedures for identifying recipients of social assistance, p.e.i. does not use fingerprint or retinal scans, nor does it have any plans to do so in the near future.
244. en relación con los procedimientos de identificación de los beneficiarios de la ayuda social, la isla prince edward ni recurre al uso de las huellas dactilares o al scan retinal, ni tiene previsto hacerlo en un futuro cercano.

in the updated version, given hillary clinton's orders to the state department, the us envoy, pretending to admire the figure of the charming french cultural attaché, would actually be thinking how to steal her credit card information, obtain a retinal scan, her email passwords and frequent flier number.
en la versión actualizada, y teniendo en cuenta las órdenes de hillary clinton al departamento de estado, cuando un diplomático estadounidense finja admirar la figura de la encantadora agregada cultural francesa, en realidad estaría pensando en cómo robarle la información de su tarjeta de crédito, cómo obtener un scan de retina o sus contraseñas de correo electrónico y el número de su tarjeta de air france.