Je was op zoek naar: revert to default option settings (Engels - Spaans)

revert to default settings
volver a los valores predefinidos

the grid will revert to the default settings.
se restablecerá la configuración predeterminada de la cuadrícula.

default option
opción por defecto

to revert to standard settings
para volver a la configuración inicial

reset everything to default application settings.
restablecer todo a la configuración predeterminada de la aplicación.

the camera will be restored to default settings.
la cámara se restablecerá con la configuración predeterminada.

revert (to -)
volver

the status quo tends to be the default option.
la opción por defecto suele ser el statu quo.

reset to default
valores por defecto

and revert to dust.
a prescription for smooth sailing . . . . . . . . . . . . . 158

& revert to previous
& volver al anterior

currently the cookie is the default option.
actualmente se guardan como opción por defecto.

it is the default option. we just believe.
es la opción por defecto. simplemente creemos.

the "medium" option reinstates the text to the default option.
la opción "mediana" restablece el texto a la medida por defecto.

if you are unsure, select the default option.
seleccione la opción marcada por omisión si no está seguro de qué es mejor.

the default option is free text with automatic counter.
la opción predeterminada es texto libre con contador automático.

notes: this option will be enabled after restoring to default settings.
notas: esta opción se habilitará después de restaurar la configuración predeterminada.

the sample sentence will revert to the default the next time you open this dialogue.
la frase de ejemplo volverá a ser la predeterminada la próxima vez que abra este diálogo.

i shall revert to this item later.
volveré sobre este tema más adelante.

the files are then processed with the current parameter option settings.
los archivos son entonces procesados con las definiciones actuales de opción de parámetros.