Je was op zoek naar: revisiting (Engels - Spaans)

revisiting the past
encuentro con el pasado

revisiting the benchmarks
revisión de los puntos de referencia

a. revisiting fundamentals
a. reconsideración de los principios fundamentales

revisiting the example:
volviendo a nuestro ejemplo:

"revisiting street photography"
"reencuentro con la fotografía de la calle."

revisiting the pillar religion
revisión de la religión del pilar

revisiting mainstreaming 72 - 77 19
c. nuevo examen del proceso de integración 72 - 77 21

revisiting global trade rules
revisión de las normas del comercio mundial

revisiting "what's in a name?
revisiting "what's in a name?

:: revisiting the marshall plan principles.
:: replanteamiento de los principios del plan marshall.

revisiting the sources of our charism
reencuentro con las fuentes de nuestro carisma

a. revisiting the obligations of the mlis
a. reexamen de las obligaciones de las instituciones prestatarias multilaterales

revisiting overborrowing and its policy implications
nueva revisión del endeudamiento excesivo y sus implicaciones en la política

revisiting the eu approach to industrial policy
revisión del enfoque comunitario de la política industrial

i. revisiting the contested meanings of globalization
de la mundializaciÓn

revisiting ownership rules and the partnership model
revisión de las normas de propiedad y del modelo de sociedad de personas

now we are revisiting this goal of greater unity.
ahora estamos revitalizando esta meta de crear mayor unidad.

revisiting the eu research and innovation funding landscape
reconsideración de los métodos de financiar la investigación y la innovación en la ue

a. protracted refugee situations: revisiting the problem
a. situaciones de refugio prolongado: una reconsideración del problema

processes and tools need revisiting in a changing reality.
en una realidad cambiante estos procesos y herramientas necesitan ser revisados.