Je was op zoek naar: revitalized (Engels - Spaans)

hair revitalized an ...
...

… feel fully revitalized
... sienta completamente revitalizado

goal: selected area revitalized
meta: revitalización del sector seleccionado.

so that they can be revitalized
para que puedan reavivarla

the assembly can be revitalized.
se puede revitalizar la asamblea.

a revitalized council should:
el consejo, tras la reactivación, debería:

beta revitalized the president even more.
los días de “beta” revitalizaron al presidente.

hair revitalized and put back on track.
revitalizado pelo y volver a poner en marcha.

132 basic health centres revitalized;
reactivación de 132 centros de salud de base (csb);

a strengthened and revitalized general assembly
una asamblea general fortalecida y revitalizada

v. expert input toward revitalized cfs
v. contribución de los expertos a la revitalización

it must be strengthened, revitalized and democratized.
deben fortalecerse, revitalizarse y democratizarse.

such consultation and dialogue should be revitalized.
habría que revitalizar esa colaboración y ese diálogo.

77. the literacy campaign should be revitalized.
77. se debe dinamizar nuevamente la campaña de alfabetización.

97% see their skin more radiant and revitalized.
un 97% nota la piel radiante y revitalizada.

local and practical skills should be revitalized;
- deberían fomentarse los conocimientos prácticos y locales especializados;

only in this way can the railway system be revitalized.
me parece que sólo así conseguiremos relanzar el sistema ferroviario.

local conflict resolution mechanisms revitalized and supported;
revitalización y refuerzo de los mecanismos locales de resolución de conflictos;

a revitalized unep should be supported by adequate funding.
un pnuma revitalizado debería recibir apoyo mediante una financiación adecuada.

can nicaragua’s left be saved, renovated, revitalized?
¿puede rescatarse, renovarse, revitalizarse la izquierda nicaragüense?