Je was op zoek naar: rode on (Engels - Spaans)

also rode on one. i ...
también anduve en uno. yo...

and one smart-alec rode on a pig.
y uno especialmente vivo cabalgaba sobre un cerdo.

they rode on the camels, and followed the man.
la puerta de sus enemigos.

so, "i saw many trains and also rode on one.
así que "yo vi muchos trenes y también me monté en uno.

when was the last time a commissioner rode on a motorbike?
¿cuándo fue la última vez que un comisario montó en una motocicleta?

the series ii rode on larger 205x15 pirelli cinturatos.
la "serie ii" utilizó neumáticos pirelli 205x15.

in each task, teams rode on speedboats to khai nai island.
en cada tarea, los equipos montaron en lanchas rápidas hacia la isla khai nai.

even the form of transportation mocks the way i rode on a donkey.
incluso en la forma de transporte se burla la manera que yo monté sobre un burro.

once we started our way back, we rode on the same stony trail.
el regreso, piedras más o piedras menos, lo hicimos por el mismo recorrido.

the fleshly world rode on the fleshly time flow from the first day of creation.
el mundo natural marchó en el fluir del tiempo natural desde el primer día de la creación.

and the fleshly world rode on the fleshly time flow from the first day of creation.
y el mundo natural transcurrió sobre el curso del tiempo natural desde el primer dà a de creación.

levin rode on at a trot, so as to have dinner and get his gun ready for the evening.
levin se encaminó a casa al trote largo, a fin de tener tiempo de comer y preparar la escopeta para la tarde.

before transportation was well developed, for example, people rode on a horse to travel faster.
antes de que se desarrollaran los medios de transporte, por ejemplo, la gente montaba caballos a fin de transportarse con mayor rapidez.

as we rode on, we saw valdivia's shipyard, and alex began its explanation about the city.
a medida que transitábamos, vimos el astillero de valdivia, y alex comenzó con su explicación acerca de la ciudad.

from girona airport we rode on the bus to 16 euros, then we met eva teruel and taken straight to the apartment.
desde el aeropuerto de girona viajamos en el autobús a 16 euros, luego conoció eva teruel y tomada directamente al apartamento.

and the general also rode on his stick; he rode behind them in the character of groom to the little privy councillors.
y el general montaba también detrás de ellos, «como un jockey de los pequeños consejeros de estado».

2sam 22:11 he rode on a cherub, and did fly; yes, he was seen on the wings of the wind.
22:11 subió sobre el querubín, y voló: aparecióse sobre las alas del viento.

him as well. when he rode on the avenue of the sociopolitical cause, and under the democratic inspiration of madero, villa’
deshabilitó. cuando cabalgó por la avenida de la causa sociopolítica, bajo la inspiración democrática de madero, la

a much publicized case involved a young girl, an activist, being shot in the neck, barely surviving, as she rode on the school bus.
un caso muy publicitado se refería a una chica, una activista, que recibió un disparo en el cuello, sobreviviendo a duras penas, mientras viajaba en el bus escolar.

early the next morning they started to invite the other people. they rode on horses back to the mountain, and could not find it. they followed its traces.
al otro día temprano empezaron a invitar a los otros, de a caballo se fueron al cerro de vuelta y no lo encontraron.