Je was op zoek naar: roller blind (Engels - Spaans)

roller blind
persiana enrollada

blind
ciego

blind roller
mar de fondo

roller blinds of steel
persianas de acero

installation work of roller blinds
trabajos de instalación de persianas enrollables

there were no curtains, only a white roller blind that the light shone through.
no había cortinas, sólo un rodillo blanco ciego que la luz brilló a través de.

it has a usable area of 9 m2 divided into 2 sections, separated by a metal roller blind.
tiene 9 m2, y está dividida en 2 espacios separados por una persiana metálica.

windows should have roller or venetian blinds of good quality.
las aberturas deben ser cortinas de enrollar o celosías de buena calidad.

school bus rear window roller blinds with a warning to following vehicles
persiana en la ventana trasera de autobuses escolares, con un aviso para otros vehículos

aluminium roller blinds in the same colour as the carpentry, integrated in recesses indicated in the plans.
· persianas enrollables de aluminio en el color de la carpintería, integradas en huecos indicados en proyecto.

but many roller blinds only shut out the view outside and make the room so dark that the electric lighting has to be switched on.
sin embargo, muchas láminas sólo impiden mirar al exterior y oscurecen tanto la estancia que hay que encender la luz eléctrica.

aluminium roller blinds in same colour as carpentry, built-in to spaces as indicated in the project.
persianas enrollables de aluminio en el color de la carpintería, integradas en huecos indicados en proyecto.

for example, a synthetic fibre that might be subject to that duty is given added value by making it into a roller blind, whereby it escapes the anti-dumping duty and is dumped in the eu at ridiculous prices.
el terrorismo, pues aparentemente de eso se trata, siempre encontrará en su camino a europeos movilizados que se niegan a ceder.

the counterweight of the blind placed in the lower part can be hidden ( cf model), covered with the same fabric of the roller blind or dressed with aluminum ( ca model).
el contrapeso de la cortina , situado en la parte inferior de la misma, puede ser oculto (cf) , forrado por el mismo tejido de la cortina enrollable , ó visto (ca) de aluminio.

photo gallery fabrics the roller blind with crank is a good solution for covering windows, glass doors, stained-glass windows, large windows or used as cupboard doors, separator of ambiences, large surfaces and for other solutions.
las cortinas enrollables con manivela son una buena solución para instalar en ventanas, puertas acristaladas, vidrieras, grandes ventanales, así como puertas de armario, división de ambientes, grandes superficies y otras soluciones.

roller blinds kenya price: kenya (5 colours) 2,37€ m2 (net price)
comprobación de enlaces: verifique que los links que contenga su mensaje apunten en la dirección correcta.

glass inspection windows with integrated venetian blinds or roller blinds, laser resistant if required, ensure sufficient transparency while taking into consideration the patient’s need for privacy.
las ventanas de inspección del vidrio con persianas venecianas o enrollables integradas, resistentes al láser si se requiere, garantizan la transparencia suficiente a la vez que tienen en consideración la necesidad de privacidad del paciente.

blinds
ciegas