Je was op zoek naar: rolling monthly basis (Engels - Spaans)

meet on a monthly basis
- reunirse mensualmente;

poverty line on monthly basis
umbral de pobreza mensual

it met on a monthly basis.
se reunían una vez al mes.

length sampling on a monthly basis
muestreos mensuales de las tallas

data is collected on a monthly basis.
la recogida de datos esmensual.

* shareholders are approved on monthly basis
* los accionistas se aprueban una vez al mes

all payments were made on a monthly basis.
todos los pagos son mensuales.

bank reconciliations are performed on a monthly basis.
las conciliaciones bancarias se efectúan mensualmente.

meetings did not take place on a monthly basis
las reuniones no se celebraron con periodicidad mensual

the permanent allowance is due on a monthly basis.
el subsidio permanente se paga con carácter mensual.

d. on a monthly basis after 30 june 1995 . 55
d. gastos mensuales en el período posterior al 30 de junio de 1995

all payment applications are reviewed on a monthly basis.
todas las solicitudes de pago se examinaban con carácter mensual.

the service fee shall be payable on a monthly basis
la tarifa de servicio se pagará en forma mensual

monthly basis d. factors driving the decline in prices
d. factores que contribuyen al descenso de los precios

(g) bank reconciliation to be completed on a monthly basis
g) conciliación bancaria con periodicidad mensual

(vii) bank reconciliation to be completed on a monthly basis.
vii) conciliación bancaria con periodicidad mensual.

785. trip tickets were prepared and submitted on a monthly basis.
las hojas de ruta de los viajes se prepararon y presentaron mensualmente.

afterwards, your doctor will monitor your vision on a monthly basis.
después, su médico le realizará un seguimiento de la visión mensualmente.

:: the new ipsas technical committee meets on a monthly basis;
:: el nuevo comité técnico para la aplicación de las normas contables se reúne una vez al mes;

the consolidated balance sheet on a monthly basis: stocks objective 1.
el balance consolidado mensual: saldos objetivo 1.