Je was op zoek naar: roof trusses (Engels - Spaans)

roof trusses
celosía

trusses
cinturón para hernia

timber roof trusses
vigas de madera para tejado

line of trusses
fila de vigas

trusses, hernia
braguero para hernia

the roof is of shingles over wood trusses.
la cubierta es de tejas sobre cerchas de madera.

without the construction of roof trusses are not implemented.
sin la construcción de vigas del techo no se aplican.

number of trusses 11 (22)
número de racimos 11 (22)

alan unhooks one of the trusses.
alan desengancha una de las armaduras.

both floors of the building have been framed and the roof trusses are up.
algunos pisos del edificio ya se entramaron y las armaduras del techo están en su lugar.

tubular triangular trusses laid on fixed supports
celosías tubulares triangulares apoyadas sobre soportes empotrados

lattice trusses composed of double hinged frames
armaduras de enrejado formadas por marcos biarticulados

six-storey building hanging from large steel trusses
edificio de seis plantas suspendido de grandes pórticos de acero

nick and his crew work carefully at the highest point of the roof setting the last of the trusses.
nick y su equipo trabajan con cuidado en la colocación de la parte más elevada del techo.

the plywood sheets are raised up by forklift and placed side by side on top of the roof trusses.
las hojas de madera laminada se levantan con un elevador y se colocan sobre las armaduras una al lado de la otra.

the fresh colors, with high roof trusses and fantastic views give you the holiday feeling which you came.
los colores frescos, con armaduras de techo alto y vistas fantásticas le dará la sensación de fiesta que hayas venido.

nick and his framing crew have been steadily and carefully placing the roof trusses to support the different roof pitches the residence will have.
nick y su equipo de estructuristas, han trabajado sin parar colocando con cuidado las armaduras del techo, las cuales van a soportar las pendientes del techo de la residencia.

once the trusses over the entryways are placed, the roofers can finish installing the composite shingles on the roof.
una vez que las vigas estén colocadas sobre las entradas, los techadores podrán terminar de instalar las tejas de material aglomerado en el techo.

the incumbent would be responsible for fabricating gates, fence posts, water tower stands, roof trusses, aluminium window and door frames, as well as repairs to these types of items.
el titular tendrá a su cargo la fabricación de portones, postes para cercas, pedestales para las torres de enfriamiento, reforzamiento de techos, marcos de ventanas y puertas de aluminio, así como las reparaciones de estos tipos de elementos de construcción.

the buddha taught that things exist by being merely labeled, but where is the point when something is worthy of a particular label? that point came for many of the abbey residents as the roof trusses were placed. chenrezig hall is becoming a building!
el buda enseñó que las cosas existen por ser meramente etiquetadas, pero ¿dónde está el punto en que algo recibe una etiqueta en particular? ese punto se aclaró para muchos de los residentes de la abadía cuando las vigas del techo se colocaron. ¡la sala chenrezig se está convirtiendo en un edificio!