Je was op zoek naar: root section (Engels - Spaans)

root
raíces de una planta

cross section of a root
corte transversal de una raíz

dental section for root extraction
odontoseccion raiz

cross section of the crow and the root
sección longitudinal y transversal de la corona

longitudinal section of the crown and the root
sección longitudinal de la corona y la raíz

split tooth—cracks down through the root, separating a section of tooth
partición de diente: el diente se parte a través de la raíz y una sección de diente queda separada

root directory section allows you to access multimedia stored anywhere on your file system.
la sección carpeta raíz le permite acceder a los archivos multimedia guardados en cualquier punto de su sistema de archivos.

subtemporal craniectomy for section of sensory root of gasserian ganglion
procedimiento retirado - retirado - (concepto no activo)

see the section called “becoming root” for more information.
para más información, consulte “convertirse en root.”.

the ends of the roots were submerged in the nutrient reservoir, while the middle of the root section received nutrient mist and the upper portion was above the mist.
the ends of the roots were submerged in the nutrient reservoir, while the middle of the root section received nutrient mist and the upper portion was above the mist.

remember that the client is the name of the client that was specified in the client section, but in the view it also resolves to the directory that was specified in the root section.
recuerde que cliente es el nombre del cliente que se especificó en la sección client, pero en la sección view además se utiliza para resolver al directorio especificado en la sección root.

two types of dna were found depending on where the mitochondrial dna testing occurs, namely confirming a rare chinese type dna in the hair shaft and indicating a rare possible basque/gaelic type dna in the root section.
se encontraron dos tipos de adn donde se produce el análisis de adn mitocondrial, es decir, que confirma un raro tipo de adn chino en el tallo del pelo, indicando un posible tipo de adn vasco/gaelico raro en la sección de la raíz.

in addition, there are 169 committees in municipalities and 4,743 grass-root sections.
además, existen 169 comités municipales y 4.743 secciones de base.

fascinating further anomalies were found in the root of the hair. two types of dna were found depending on where the mitochondrial dna testing occurs, namely confirming the rare chinese type dna in the hair shaft and indicating a rare possible basque/gaelic type dna in the root section. […]
más fascinantes anomalías fueron encontradas en la raíz del cabello.fueron encontrados dos tipos de adn en función de dónde se producía la prueba de adn mitocondrial, es decir, confirmando el tipo de adn chino raro en el tallo del pelo e indicando un tipo de posible y raro adn vasco/gaélico en la sección de la raíz.[...]

roots
raíces.