Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fungi commonly found in soil.
hongo que generalmente se encuentran en la tierra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are more commonly found in younger patients.
se observan con más frecuencia en los pacientes más jóvenes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are commonly found on the face and neck
comúnmente se encuentran en el rostro y en el cuello
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these iron roses are found to 10mm.
estas rosas de hierro se encuentran hasta 10mm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are commonly found as grignard reagents.
se encuentran comúnmente como reactivo de grignard.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, they are most commonly found in the large intestine.
sin embargo, se encuentran más comúnmente en el intestino grueso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cetaceans, meanwhile, are also commonly found in peruvian waters.
los cetáceos, por su parte, también se encuentran comúnmente en aguas peruanas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adult lch is also commonly found in bone or skin.
la hcl también se encuentra por lo común en los huesos o la piel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are four different distance scales commonly found in cosmology:
hay cuatro escalas diferentes en cosmologia :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is most commonly found in the inverse formulation of
generalmente se encuentra planteado a la inversa, es decir:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that was a provision commonly found in arbitration agreements.
esta es una disposición muy común en los acuerdos de arbitraje.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
53. another pollutant commonly found in fuel is sulphur.
otro elemento contaminante que puede hallarse presente en el combustible es el azufre.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is commonly found in cane fields and cereal crops.
se encuentra comúnmente en los campos de caña y cultivos de cereales.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commonly found in conventional light switches to turn on or off.
comunmente encontrada en los interruptores convencionales para encender y apagar la luz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hla-b27 genetic marker is commonly found in the blood.
hla-b27 marcador genético se encuentra comúnmente en la sangre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a list of japanese giongo and gitaigo commonly found in manga.
lista de onomatopeyas japonesas que aparecen con frecuencia en el manga.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(tubes commonly found in display cases of european origin)
(tubos encontrados comúnmente en expositores de origen europeo)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but it's much more commonly found in adults with rheumatoid arthritis.
de todos modos, es mucho más fácil detectarlos en la sangre de los adultos que padecen artritis reumatoide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drugs sold as "ecstasy " are more commonly found in the markets of developed countries.
las drogas vendidas como "éxtasis " se encuentran más comúnmente en los mercados de los países desarrollados.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hemoglobin a, the normal type most commonly found in healthy kids and adults.
hemoglobina a: el tipo normal que se encuentra con más frecuencia en niños y adultos sanos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: