Je was op zoek naar: rotating field (Engels - Spaans)

rotating field
campo giratorio

rotating magnetic field
campo magnético giratorio

rotating
movimiento giratorio

rotating field(eddy current)sensor
sensor de campo giratorio

rotating arm
brazo rotativo

rotating;text
rotar;texto

rotating screen
tamiz rotatorio

rotating elements.
flujo contínuo a través de un conjunto de elementos de rotación.

contra-rotating
contrarrotante

the rotating magnetic field); controls the speed of the motor.
el campo magnético rotativo); controles de la velocidad del motor.

methods of producing a rotating field: capacitor, inductor, shaded or split pole.
métodos para producir un campo giratorio: condensador, inductor, polo dividido o blindado.

in 1986, enpro rotating services, inc. was formed and became a major contender in rotating field services.
en 1986, nacía enpro rotating services, inc., que pronto se convertiría en un gran proveedor de servicios de campo para equipos rotatorios.

the ball is made to spin by rotating fields produced by coils.
se hace girar la bola por campos giratorios producidos por las bobinas.

structured water has a balanced spin of counter-rotating fields.
el agua estructurada tiene una espiral equilibrada de campos contra-rotatorios.

the merkaba technology is mastering counter-rotating fields of energy.
la tecnología merkaba está enseñando campos de energía contra-rotatorios.

living water in its natural state has the same counter-rotating fields.
el agua viva en su estado natural tiene los mismos campos contra-rotatorios.

[1] in figure 1 we can see how the rotating field unit can be described as an electromagnetic double cardioidal spin,[2] or rotating magnetic field.
en la figura 1 podemos ver cómo la unidad de campo giratorio se puede describir como un doble giro cardioidal electromagnético, [2] o campo magnético en rotación.

our dna molecule is an example of a counter-rotating field vortex of merkaba energy. drunvalo claims that we already know what he is teaching; he is just helping us remember who we are and why we are here.
la molécula de nuestro adn es un ejemplo de un campo vórtice contra-rotatorio de energía merkaba. drunvalo dice que nosotros ya sabemos lo que él está enseñando; él solamente nos está ayudando a recordar quiénes somos y por qué estamos aquí.

physically, in a three phase winding a positive sequence set of currents produces a normal rotating field, a negative sequence set produces a field with the opposite rotation, and the zero sequence set produces a field that oscillates but does not rotate between phase windings.
físicamente, en un sistema trifásico, un conjunto de corrientes positivas producen un campo rotatorio normal, un conjunto de secuencias negativas producen un campo con rotación opuesta y la secuencia cero produce un campo que oscila pero no gira.

at the bottom, the central body was cone-shaped, and there a pendulum reaching the cellar was hung that served for stabilization. in the activated state the top and bottom disk revolved in opposing directions to build up an electromagnetic rotating field.
en la parte inferior, el cuerpo central era en forma de cono, y había un péndulo llegando al sótano colgada de él, sirviendo para la estabilización.en estado activado, el disco superior e inferior giraban en direcciones opuestas para construir un campo de rotación electromagnética.