Je was op zoek naar: rough areas (Engels - Spaans)

rough
basto

rough scad
chicharro garretón

very rough.
muy dura.

rough-sawn
irregularidades de aserrado

"rough sea"
"mar de fondo"

t for smoothing rough areas of models.
t protección de los modelos con- tra la absorción de agua.

rough surface
superficie rugosa

really rough.
no tardaremos.

the area had rough terrain.
la zona tenà a terreno escabroso.

modern urban roads alongside rough unpaved roads in rural areas.
modernas autopistas urbanas al lado de trochas de tierra y piedra en zonas rurales.

this eliminates any rough areas on the root that can easily trap plaque and bacteria.
esto elimina aquellas areas que pueden almacenar placa y bacterias facilmente.

this development was based on the large investments made to achieve electrify corfo rough areas.
este desarrollo, estuvo basado en las grandes inversiones que realizó la corfo para lograr electrificar bastas zonas del país.

and where necessary, we advised our customer to level and pave or otherwise surface rough areas around the farms.
y, cuando sea necesario, recomendamos a nuestros clientes nivelar y pavimentar o recubrir las áreas rugosas que rodean las granjas.

actinic keratoses are rough areas of skin found in people who have been exposed to too much sunshine over the course of their lifetime.
la queratosis actínica consiste en zonas ásperas de la piel que aparecen en personas que se han expuesto mucho al sol durante su vida.

actinic keratoses are rough areas of skin found in people who have been exposed to a lot of sunshine over the course of their lifetime.
la queratosis actínica consiste en zonas ásperas de la piel que se encuentran en personas que se han expuesto a mucha luz solar durante su vida.

actinic keratosis appears as rough areas of skin found in people who have been exposed to a lot of sunshine over the course of their lifetime.
las queratosis actínicas aparecen como zonas de piel rugosa presentes en personas que han estado expuestas a gran cantidad de luz solar en el transcurso de su vida.

actinic keratosis actinic keratoses are rough areas of skin found in people who have been exposed to a lot of sunshine over the course of their lifetime.
● queratosis actínica la queratosis actínica consiste en zonas ásperas de la piel que se encuentran en personas que se han expuesto a mucha luz solar durante su vida.

in particular, areas of difficult access, such as furcations or deep pockets, often have rough areas or even calculus that was undetected during the preparatory sessions.
en particular, las áreas de difícil acceso, como las furcaciones o las bolsas profundas, suelen tener área ásperas o incluso cálculos que no se detectan durante las sesiones de preparación.

the city centre is located in the top of a hill, and because of this the village is growing little by little, down the slope, taking advantage of the less rough areas.
el nucleo urbano se encuentra asentado en la cumbre de un cerro, por lo que el pueblo va creciendo poco a poco, ladera abajo, aprovechando las zonas menos accidentadas.

these anomalies seldom reflect the overall field of the earth, but are reflective of local magma swirling in pockets, where magma churns about in rough areas on the bottom of plates.
estas anomalías rara vez se reflejan sobre el campo total de la tierra, sino que son un fenómeno local producto del magma que se arremolina al interior de bolsones de la corteza terrestre, donde el magma se revuelve en ásperos sectores del fondo de las placas tectónicas.