Je was op zoek naar: rsm basis code (Engels - Spaans)

legal basis code
codificación del fundamento jurídico

in addition, administrative sanctions or criminal penalties may not be imposed on a discriminatory basis (code of administrative offences, article 1.4, and criminal code, article 4).
al mismo tiempo, no puede ejercerse discriminación al imponer medidas de responsabilidad administrativa o penal (artículo 1.4 del código de infracciones administrativas de la federación de rusia, y artículo 4 del código penal).

(f) support service exporters by strengthening their national service industry associations as agents to establish and encourage, on a voluntary basis, codes of conduct and standards for professional education.
f) prestar apoyo a los exportadores de servicios fortaleciendo las asociaciones nacionales de la industria de los servicios como agentes encargados de preparar y promover de modo voluntario códigos y normas de conducta para la educación profesional.

31. airfare codes are based on iata resolution 728 "code designators for passenger ticket and baggage check ", which specifies a "fare basis code " that "gives information regarding the type of fare, class entitlement, minimum and maximum validity, reservations entitlement, seasonality, days of travel and advertising or sales restrictions ".
31. los códigos de las tarifas aéreas se basan en la resolución 728 de la iata, sobre los códigos designadores para los billetes aéreos y los resguardos de equipaje, en que se especifica un código de la tarifa base que da información sobre el tipo de tarifa, la clase a que corresponde, la validez mínima y máxima, los derechos de reserva, las temporadas del año, los días de viaje y las restricciones a la venta o la publicidad.