Je was op zoek naar: run methods (Engels - Spaans)

run
ejecute

, run
, ejecute el archivo

– run.
– sí.

run, run, run!
a correr!

several themes run through all of the different training methods.
33. todos estos métodos de capacitación plantean una serie de cuestiones.

no, but deejaysystem can run in mac with one of these methods:
no, pero se puede ejecutar deejaysystem en mac de una de estas formas:

very easy to understand and run. no complex teaching methods nor curricular programs to follow.
muy facil de entender y operar. no hay metodos complejos de enseñanza o elevados programas curriculares a seguir.

since 2005, cacert has run experiments on different methods of using tls on virtual servers.
desde 2005, se ha quedado cacert experimentos sobre diferentes métodos de uso de tls en los servidores virtuales.

you will have some alternatives, which have been given to make your current automobiles run in alternate methods.
tendrán algunas alternativas que han sido dadas para hacer que sus automóviles actuales circulen con métodos alternativos.

laboratories shall establish their in-house precision within a run for all methods, following:
los laboratorios establecerán sus propias normas internas de precisión, dentro de una serie válida para todos los métodos, de acuerdo con:

this application should include the methods for any logic behind it will run.
esta aplicación deberá incluir los métodos que se requieran para ejecutar su lógica o manejo.

two methods that you can try to get past this and allow rkill to run are:
dos métodos que puede intentar usar para superar esto y permitir que rkill corra son:

establish sites to demonstrate methods of reducing nutrient run off and protecting coasts from erosion.
establecer sitios para demostrar métodos, reducir la escorrentía de nutrientes y proteger las costas de la erosión.

adjust your method based on recommendations from the test run.
ajuste su método en función de las recomendaciones derivadas del ensayo.

adjust your method based on the outcome of the test run.
ajuste su método al resultado del ensayo piloto.

to confirm this method resolved the problem, run rhino. or
para confirmar que este método ha solucionado el problema, ejecute rhino.

[***] it is always mandatory to redefine method run().
[***] siempre es necesario redefinir el método run().

in the long run, he contended, the exclusion method would not be helpful.
el orador defendió un enfoque de responsabilidad compartida y cooperación judicial.

then some magic happens and each @test method is run inside the container environment.
entonces con un poco de magia cada uno de los métodos anotados con @test son ejecutados dentro del contenedor.

remarks: you can always get the tooltip handle at run time by calling the gettooltiphandle method.
observaciones: en tiempo de ejecución, puede obtener el "handle" de la "tooltip" llamando al método gettooltiphandle.