Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in 1976, the bolivian national graciela rutilo artés went missing after being seen for the last time at automotores orletti.
en 1976, la boliviana graciela rutilo artés desapareció después de haber sido vista por última vez en automotores orletti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20. mr. rutilo (argentina) stressed the importance of the active and egalitarian participation by women in the public sphere in argentina.
20. el sr. rutilo (argentina) enfatiza la importancia que la argentina asigna a la participación activa e igualitaria de las mujeres en la esfera de lo público.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
36. mr. rutilo (argentina) said that the guarantee of impunity caused by the legal and moral void in some societies was one of the main threats to human rights.
36. el sr. rutilo (argentina) dice que la garantía de impunidad que se produce en un vacío legal y moral en algunas sociedades constituye una de las principales amenazas para los derechos humanos de sus ciudadanos.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14. mr. rutilo (argentina) said that the steadily increasing elderly population in the world was expected to exceed one billion by 2025, with the largest increases occurring in developing countries.
el sr. rutilo (argentina) dice que, según se prevé, la cantidad de personas de edad en todo el mundo, que aumenta constantemente, debería ser superior a 1.000 millones hacia 2025 y que los mayores aumentos se registrarán en los países en desarrollo.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. mr. rutilo (argentina), speaking also on behalf of france and morocco, said that cape verde, georgia, india, mongolia, new zealand, paraguay, ukraine and venezuela (bolivarian republic of) had joined in sponsoring the draft resolution, which urged states to ratify the international convention for the protection of all persons from enforced disappearance as a matter of priority.
el sr. rutilo (argentina), hablando también en nombre de francia y marruecos, dice que cabo verde, georgia, la india, mongolia, nueva zelandia, el paraguay, ucrania y venezuela (república bolivariana de) se han sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución, en el cual se exhorta a los estados a ratificar, como cuestión prioritaria, la convención internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: