Je was op zoek naar: sablefish (Engels - Spaans)

sablefish
bacalao negro

family anoplopomatidae - sablefish
familia anoplopomatidae

family anoplopomatidae - sablefish (organism)
familia anoplopomatidae

until a few years ago, japanese gourmets regarded the flesh of the sablefish as a delicacy.
hace unos años, lo más exquisitos paladares japoneses se deleitaban con la carne del rascado negro.

sablefish, "anoplopoma fimbria", is occasionally called black cod as well, but it is not a true cod.
cabe señalar que el llamado pez mantequilla, anoplopoma fimbria, ocasionalmente también se le llama bacalao negro, pero no es un verdadero bacalao.

this has been the case for north sea herring, mackerel in the north-east atlantic and, outside the eu, for the sablefish fishery in eastern canada.
la asociación de las partes interesadas, y sobre todo de los pescadores, con cada una de las etapas del proceso de formulación de las políticas, no solo garantizará la transparencia de las decisiones tomadas a escala de la ue, sino que también ayudará a forjar un auténtico consenso con respecto a lo que es mejor para la industria pesquera, así como para los peces que habitan en el mar.

these include, for example, importers in search of sales outlets, such as an agency that markets wild fish from alaska. its flagship products are the five native species of salmon but it also supplies white fish such as pacific halibut and sablefish.
proceden de todo el mundo (144 países), lo que demuestra de manera concreta que el mercado de los productos del mar es uno de los más internacionales que existen.

66 so far, four atlantic cod stocks, pollock on georges bank, atlantic herring, atlantic salmon, harp seals, four stocks of beluga whales, pacific cod, sablefish and pacific herring.
66 hasta el momento, cuatro poblaciones de bacalao del atlántico, abadejo del banco georges, arenque del atlántico, salmón del atlántico, foca de groenlandia, cuatro poblaciones de ballena blanca, bacalao del pacífico, bacalao negro y arenque del pacífico.