Je was op zoek naar: salafists (Engels - Spaans)

the salafists in the gaza strip
la salafia en la franja de gaza

salafists, ennahda and the future of tunisia 19 may 2013
salafistas y ennahda, el futuro de túnez 19o en mayo de 2013

@ahmad_khalil: the salafists have killed four shia.
@ahmad_khalil: los salafistas han matado a cuatro chiítas.

it is also possible that radical salafists are behind the attacks.
también es posible que tras ellos estén salafistas radicales.

again, not all the people were pushed by the mb or by salafists.
no todos fueron influenciados por los salafistas o los hermanos musulmanes.

4. pro-government militias, including the salafists and popular committeesa
4. milicias partidarias del gobierno, incluidos los salafistas y los comités popularesa

salafists in lebanon have often voiced their support for the uprising in syria.
salafistas en líbano a menudo han expresado su apoyo a la revuelta en siria.

allowing the salafists in the gaza strip freedom of political, military and societal action.
otorgar libertad de acción política, militar y social a los salafistas de la franja.

now, it is announced that the mou has been suspended by the salafists, until further notice.
ahora se ha anunciado que el mou ha sido suspendido por los salafistas, hasta nuevo aviso.

i didn't see a single hazem abo ismael banner but most of the protestors were salafists.
no vi ni una pancarta de hazem abo ismael pero la mayoría de los manifestantes eran salafistas.

we must remember, of course, that the tragic madrid bombings were carried out by maghribi salafists.
por supuesto, debemos recordar que los trágicos atentados de madrid fueron realizados por salafistas magrebíes.

both france and the united states feel it is urgent to oust the “salafists” from northern mali.
tanto francia como estados unidos sienten que es urgente derrotar a los salafistas del norte de malí.

two hospitals were partially destroyed in crossfire between al-houthi/ ansar allah and the salafists.
dos hospitales fueron parcialmente destruidos a causa del fuego cruzado entre al-houthi/ansar allah y los salafistas.

police remained idle as a home where shia egyptians were meeting today was attacked by salafists, says hazem barakat (@7azem122)
la policía permaneció inactiva mientras salafistas atacaban una casa donde se reunían chiítas egipcios, dice hazem barakat (@7azem122)

the salafists recruited 57 boys to fight against the al-houthi/ ansar allah in dammaj, sa'ada governorate.
los salafistas reclutaron 57 niños para luchar contra al-houthi/ansar allah en dammaj, provincia de saa'da.

he claimed the salafists were not committed to the lull [with israel] (quds.net, june 14, 2015).
dice que los salafistas no están comprometidos con la tranquilización (quds.net, 14 de junio de 2015).

[2] françois burgat, “salafists, latest in the islamist line”, le monde diplomatique (july 2010).
[2] françois burgat, salafistas, últimos en la línea islamista , le monde diplomatique, julio de 2010.

salafist group for preaching and combat
grupo salafista para la predicación y el combate